Note: English translation is not 100% accurate
هامبورغ يتراجع عن ضم رافينيا
8 يوليو 2010
المصدر : الأنباء
تراجع نادي هامبورغ الألماني عن سعيه إلى التعاقد مع البرازيلي رافينيا، لاعب شالكه الحالي، وفقا لما ذكرته تقارير إخبارية في ألمانيا. جاء هذا القرار بعد أن استقر النادي على بقاء اللاعب جاي ديميل الذي كان يعتزم الاستغناء عنه. وقال المدير الرياضي للنادي باستيان رينهاردت إن ديميل يتمتع بقدرات أكبر مما أظهر خلال الموسم الماضي. وفي سياق متصل، يعتزم النادي التخلي عن مهاجمه ماركوس بيرغ، حيث ستتم إعارة اللاعب السويدي الذي انضم للفريق قبل عام مقابل عشرة ملايين يورو، إلى فريق آخر، حيث تضم الأندية المهتمة بالحصول على خدماته ايندهوفن الهولندي ووست بروميتش ألبيون الإنجليزي.