في وقت بدأت تلقي فيه بعض وسائل الإعلام الضوء على تلك التكهنات التي تتحدث عن حقيقة ارتباط طليقة مدافع المنتخب الإنجليزي آشلي كول المغنية شيريل تويد بالراقص الأميركي ديريك هوغ، كشف مهاجم نادي نيوكاسل الإنجليزي أندي كارول عن أن شيريل هي المرأة التي لطالما حلم بها وأنه إذ يتحين الفرصة ليصارحها بالأمر. وفي تصريحات أدلى بها لصحيفة «ذا صن» البريطانية، لم يخف كارول، الذي يبلغ من العمر 21 عاما، حقيقة إعجابه بشيريل، وتمنياته أن يحصل على فرصة للظفر بقلب النجمة التي تعمل كمحكمة في برنامج «الإكس فاكتور». من الجدير بالذكر أن المغنية البريطانية (27 عاما) قد انفصلت مؤخرا عن زوجها آشلي كول، ظهير أيسر نادي تشلسي اللندني، وتتواجد الآن في لوس أنجيليس رفقة صديقها ديريك هوغ.