Note: English translation is not 100% accurate
سرقسطة يسقط خيتافي ويحسن أوضاعه
كارول يقود ليفربول لسحق مانشستر سيتي بالثلاثة
13 ابريل 2011
المصدر : الأنباء

هزم ليفربول ضيفه مانشستر سيتي بثلاثية نظيفة اول من امس على ملعب «انفيلد رود» في ختام المرحلة الثانية والثلاثين من الدوري الإنجليزي لكرة القدم.وخطف ليفربول الفوز في الشوط الاول ورفع رصيده الى 48 نقطة معززا موقعه في المركز السادس، وجمد رصيد ضيفه عند 56 نقطة وحرمه بالتالي من استعادة المركز الثالث من تشلسي حامل اللقب (58 نقطة). ولم يمنح ليفربول ضيفه وقتا طويلا، وافتتح التسجيل بعد ان تبادل اندي كارول الكرة مع البرتغالي راوول ميريليش الذي سدد بقوة من خارج المنطقة فارتدت الى الاول الذي اطلقها قوية من خارج المنطقة ايضا استقرت في اسفل الزاوية اليسرى (13).
واستغل الهولندي ديرك كاوت كرة مرتدة من تسديدة زميله البرازيلي فابيو اوريليو وتابعها من داخل المنطقة (34) مسجلا هدفه التاسع في البطولة. واضاف كارول الهدف الثاني الشخصي والثالث لفريقه بعد دقيقة واحدة عندما احسن استثمار عرضية بالمقاس من ميريليش تابعها برأسه في قلب المرمى (35) رافعا رصيده الى 13 هدفا. وفي الشوط الثاني، حاول مانشستر سيتي العودة بقوة الى اجواء المباراة وضغط على منطقة مضيفه دون ان يتمكن من تعديل النتيجة او تقليص الفارق، علما ان مرتدات ليفربول شكلت خطورة حقيقية كادت ترفع من غلته.
إسبانيا
ابتعد فريق ريال سرقسطة عن المراكز الثلاثة الأخيرة بترتيب الدوري الاسباني عبر الفوز على ضيفه خيتافي 2 - 1 في المرحلة الحادية والثلاثين.وتقدم دانييل بونزيو بهدف لسرقسطة بعد مرور ربع ساعة ليعطي فريقه دفعة معنوية قوية. وأضاف نيكولاس سانتياغو بيرتولو الهدف الثاني لسرقسطة في الدقيقة 35 فيما سجل فرانسيسكو كاسكويرو الهدف الوحيد لخيتافي في نهاية الشوط الأول. ورفع سرقسطة رصيده إلى 33 نقطة في المركز السابع عشر بفارق ثلاث نقاط أمام هيركوليس وملقة صاحبي المركزين الثامن عشر والتاسع عشر وسبع نقاط أمام الميريا صاحب المركز الأخير.وتجمد رصيد خيتافي عند 34 نقطة في المركز السادس عشر.