Note: English translation is not 100% accurate
أتلتيكو مدريد وإشبيلية يتقاسمان المركز السادس
26 ابريل 2011
المصدر : الأنباء

عزز اتلتيكو مدريد واشبيلية موقعيهما في المركز السادس برصيد 49 نقطة في المرحلة الثالثة والثلاثين من الدوري الاسباني لكرة القدم، بفوز الاول الكبير على ضيفه ليفانتي بأربعة اهداف للبرازيلي الياس منديش ترينداد (19) والارجنتيني سيرخيو اغويرو (50 و70 من ركلة جزاء) رافعا رصيده الى 16 هدفا على لائحة الهدافين، وحارس المرمى الاوروغوياني غوستافو مونوا (84 خطأ في مرمى فريقه) مقابل هدف للاكوادوري فيليبي كايسيدو (39 من ركلة جزاء) رافعا رصيده الى 12 هدفا، والثاني على ضيفه فياريال بثلاثة اهداف للكرواتي ايفان راكيتش (9) والفارو نيغريدو (14) والعاجي كوفي ندري روماريك (62) مقابل هدفين لكارلوس مارشينا (56) والايطالي جوسيبي روسي (73) رافعا رصيده الى 17 هدفا هذا الموسم.
وطرد مارشينا في الدقيقة 85 لتلقيه الانذار الثاني.
ألمانيا
أنعش فولفسبورغ آماله بالبقاء في الدرجة الاولى بعدما اكرم وفادة ضيفه كولن بالفوز عليه 4 - 1 في المرحلة الحادية والثلاثين من الدوري الالماني.
ويدين فولفسبورغ بفوزه السابع هذا الموسم والاول في مبارياته السبع الاخيرة الى مهاجميه الكرواتي ماريو ماندزوكيتش واشكان ديجاغاه اللذين سجل كل منهما ثنائية، الاول في الشوط الاول والثاني في الشوط الثاني.
كما هو الفوز الاول لفولفسبورغ منذ عودة مدربه فيليكس ماغاث الذي قاده الى اللقب عام 2009، الى ادارته الفنية في منتصف مارس الماضي.
ورفع فولفسبورغ رصيده الى 32 نقطة في المركز السادس عشر مقابل 35 لكولن الرابع عشر والذي مني بخسارته الثالثة على التوالي. وفي مباراة ثانية، تعادل نورمبرغ مع ضيفه ماينتس 0 - 0، وبقي ماينتس خامسا برصيد 49 نقطة مقابل 47 نقطة لنورمبرغ السادس.
فرنسا
واصل ليل المتصدر نزيف النقاط بسقوطه في فخ التعادل امام مضيفه لوريان 1 - 1 في المرحلة الثانية والثلاثين من الدوري الفرنسي.
وعزز ليل موقعه في الصدارة برصيد 60 نقطة لكنه بات مهددا بالتخلي عن الصدارة لصالح مطارده المباشر مرسيليا حامل اللقب في حال تغلبه على ضيفه نيس في ختام المرحلة.
إسكوتلندا
انتهت مباراة القمة بين الغريمين التقليديين رينجرز المتصدر وحامل اللقب وسلتيك وصيفه ومطارده المباشر بالتعادل السلبي في المرحلة الرابعة والثلاثين من الدوري الاسكوتلندي.