استعاد شيكاغو بولز تقدمه على أتلانتا هوكس بتغلبه عليه 95 - 83 في المباراة الخامسة، وتقدم في السلسلة بينهما 3 - 2 في الدور الثاني من البلاي اوف ضمن دوري كرة السلة الاميركي للمحترفين. وقاد الفريق الاحمر مرة جديدة أفضل لاعب هذا الموسم ديريك روز بتسجيله 33 نقطة و9 تمريرات حاسمة، ليصبح بولز على بعد فوز واحد من بلوغ نهائي المنطقة الشرقية، حيث سيواجه الفائز من مواجهة ميامي هيت وبوسطن سلتيكس حيث يتقدم الاول 3 - 1. وتقام المباراة السادسة اليوم في أتلانتا، وبحال خسارة بولز ستقام المباراة السابعة والحاسمة على ملعبه الاحد المقبل.
وتعود مشاركة بولز الاخيرة في نهائي منطقته الى العام 1998 مع فريق ضم الاسطورة مايكل جوردان وسكوتي بيبن.
وأكد الموزع روز علو كعبه واحقيته في نيل لقب افضل لاعب في الموسم، اذ حقق اكثر من 30 نقطة للمباراة الثالثة على التوالي. وبعد تقدم رجال المدرب توم ثيبودو 32 - 17 على ملعب «يونايتد سنتر» في شيكاغو أمام 22980 متفرجا، عاد الضيوف بفضل جيف تيغ (12 نقطة) الذي لعب بدلا من المصاب كيرك هينرتش، وجوش سميث (16 نقطة) وقلصوا الفارق الى 48 - 42.
ونجح أتلانتا في التقدم في الربع الثالث 69 - 68، قبل أن يدير روز محركه مجددا ويدير عمليات بولز، فسجل 11 نقطة في 4 دقائق شهدت حماسة قوية على مدرجات ملعب شيكاغو.