Note: English translation is not 100% accurate
البافاري يلحق ببرشلونة إلى نهائي كأس«أودي»
الإصابات تلاحق روبن.. وبايرن الأكثر صرفاً في ألمانيا
28 يوليو 2011
المصدر : الأنباء

لحق بايرن ميونيخ الألماني المضيف ببرشلونة الاسباني الى نهائي كأس اودي الودية بفوزه على ميلان الايطالي بركلات الترجيح 5 ـ 3 بعد تعادلهما في الوقت الاصلي 1 ـ 1 على ملعب «اليانز ارينا» في ميونيخ.
كما كانت ركلات الترجيح ايضا الحكم الفاصل بين برشلونة بطل الدوري الاسباني ومسابقة دوري ابطال اوروبا وانترناسيونال بورتو اليغري البرازيلي وحسمها النادي الكاتالوني لمصلحته 4 ـ 2 بعد تعادلهما في الوقت الاصلي 2 ـ 2.
وأقيم النهائي في ساعة متأخرة أمس.
وسيفتقد بايرن ميونيخ جهود نجمه الدولي الهولندي اريين روبن في مباراته الرسمية الاولى للموسم الجديد وستكون في الاول من الشهر المقبل ضمن مسابقة الكأس المحلية بعد تعرضه لاصابة في ربلة الساق.
وتعرض روبن الذي غاب ايضا عن بداية الموسم الماضي لكن لفترة طويلة جدا، لهذه الاصابة خلال المباراة التي جمعت النادي الپافاري بميلان.
وخرج روبن من المباراة في الدقيقة 63 وذلك بعد تعرضه لتدخل قاس من مدافع ميلان الجديد النيجيري تايي تايوو، وسيخضع النجم الهولندي لفحص الرنين المغنطيسي لمعرفة حجم خطورة الاصابة والفترة التي سيغيب فيها عن الملاعب واذا كانت ستتعدى مباراة الكأس امام اينتراخت برونسفيك.
وانضم روبن الى النجم الآخر في النادي الپافاري الفرنسي فرانك ريبيري الذي سيغيب عن بداية الموسم بسبب اصابة في كاحله الايسر.
في غضون ذلك، أظهر بحث أجرته وكالة الأنباء الألمانية أن بايرن ميونيخ شكل حالة استثنائية وسط أندية الدوري الألماني لكرة القدم (بوندسليغا) خلال فترة الانتقالات الصيفية، حيث كان النادي الوحيد الذي أنفق مبالغ كبيرة في صفقات اللاعبين.
وأنفق بايرن ميونيخ وحده نحو 45 مليون يورو (64.7 مليون دولار) علما بأن إجمالي قيمة صفقات الأندية الـ 18 بالبوندسليغا بلغت 132 مليون يورو. وكان التعاقد مع حارس مرمى المنتخب الألماني مانويل نيوير على رأس صفقات بايرن ميونيخ.
وجاء إجمالي قيمة صفقات أندية البوندسليغا أكبر من القيمة التي سجلت في الموسم الماضي (87 مليون يورو) ولكنها قلت بكثير عن الرقم القياسي المسجل عام 2007 حيث بلغت قيمة الصفقات حينذاك 194 مليون يورو. بالإضافة إلى ذلك، حصدت أندية البوندسليغا 102 مليون دولار من صفقات بيع اللاعبين. ولكن هذه الأرقام يمكن أن تتغير نظرا لأن فترة الانتقالات مستمرة حتى 31 أغسطس المقبل.
وتبدأ منافسات كرة القدم في ألمانيا يوم الجمعة المقبل حيث تبدأ مباريات الدور الأول لبطولة كأس ألمانيا، بينما تنطلق منافسات الدوري الألماني في 5 أغسطس المقبل. وسعى بايرن ميونيخ خلال فترة الانتقالات لتعزيز صفوف الفريق بعدما أخفق في الصعود على منصات التتويج في الموسم الماضي وأنهاه في المركز الثالث بالبوندسليغا.
وضم بايرن ميونيخ نيوير من شالكه مقابل 22 مليون يورو وهي أعلى صفقة في المانيا هذا الصيف. كذلك تعاقد بايرن ميونيخ مع المدافعين جيروم بواتينغ ورافينيا مقابل نحو 19 مليون يورو.
وكان بوروسيا دورتموند حامل لقب البوندسليغا أكثر اعتدالا في سوق الانتقالات حيث باع لاعب خط الوسط التركي نوري شاهين لريال مدريد الاسباني مقابل نحو 10 ملايين يورو بينما خصص 5.5 ملايين يورو لشراء ايفان بيريسيتش من كلوب بروج البلجيكي.