Note: English translation is not 100% accurate
لام وشفاينشتايغر ينتقدان أوليفر كان
18 أغسطس 2011
المصدر : الأنباء

وجه قائد المنتخب الألماني لكرة القدم فيليب لام ولاعب خط الوسط باستيان شفاينشتايغر انتقادات إلى حارس مرمى «المانشافت» السابق أوليفر كان ردا على تصريحات له بأنهما يفتقران للقدرات القيادية.
وقال كان في تصريحات لموقع «يوروسبورت» على الإنترنت ان افتقاد القادة الحقيقيين على أرض الملعب يعد أحد أسباب عدم فوز الأندية الألمانية بأي من الألقاب الأوروبية لمدة 10 أعوام.
وأوضح كان أن لام الذي يقود أيضا بايرن ميونيخ وشفاينشتايغر الذي ينوب عن قائد بايرن ميونيخ والمنتخب الألماني في حالة غيابه، يمثلان الجيل الحديث للاعبين.
وقال لام في مؤتمر صحافي عقد عشية لقاء الفريق مع زيوريخ السويسري في ذهاب دور تحديد المتأهلين لدور المجموعات ببطولة دوري أبطال أوروبا، إنه ليس منزعجا من وجهة نظر أوليفر كان.
وأضاف لام «ما يكتبه لاعب سابق في مدونة أو شيء كذلك، لا يهمنا. وهذا لا يهم باستيان شفاينشتايغر ولا يهم الفريق».
ونقلت صحيفة «بيلد» عن شفاينشتايغر قوله «أتذكر أن أوليفر كان لم يكن يكره شيئا قدر كراهيته لانتقادات زملائه السابقين من خلال وسائل الإعلام».
وقال شفاينشتايغر ان القضايا المتعلقة بأسرار فريق يجرى تحليلها والتحدث عنها بوضوح داخل الفريق، لكنه وفيليب لام لا ينتقدان اللاعبين على أرض الملعب مثلما كان يفعل أوليفر كان.
كذلك واصل المدير الفني لبايرن ميونيخ يوب هاينكس دفاعه عن لام وشفاينشتايغر قائلا إن أسلوبهما مختلف وليس من الضروري دائما ضرب الطاولة بقبضة اليد.
وقال هاينكس «ما يقولونه له أهميته بالفريق»، وأضاف أن أوليفر كان والقائدين السابقين لوثار ماتيوس وستيفان إيفنبرغ كانوا قادة مختلفين.