Note: English translation is not 100% accurate
بايرن ميونيخ على طريق التأهل الى دور المجموعات في «الأبطال»
23 أغسطس 2011
المصدر : الأنباء
يستعد بايرن ميونيخ الالماني لحسم تأهله الى دور المجموعات في دوري ابطال اوروبا لكرة القدم عندما يحل ضيفا على زيوريخ السويسري في اياب الدور الفاصل اليوم، بعدما فاز عليه ذهابا 2 - 0 في ميونيخ.
وسيطر الفريق البافاري ذهابا على ملعب «اليانز ارينا» على خصمه السويسري، الذي يسعى بدوره الى تحقيق المفاجأة، وهو ما حذر منه قائد خط الوسط باستيان شفاينشتايغر، اذ اعتبر ان الفريق البافاري يجب ان يكون حذرا على رغم الفوز المريح ذهابا.
وطلب «شفايني» التركيز الكامل من زملائه لانهاء المهمة «علينا تخطي مباراة زيوريخ، ندرك تماما ماذا سيحدث اذا تأخرنا بهدف هناك وبدأ الجمهور يلعب دوره، لذا يجب ان نكون حذرين ونركز تماما».
وخسر زيوريخ على ارضه امام نوشاتيل كزاماكس المتواضع 2 - 0 في الدوري المحلي، في حين سحق بايرن غريمه التاريخي هامبورغ 5 - 0 في البوندسليغا.
ويتوقع ان يسمي مدرب بايرن يوب هاينكس تشكيلة كاملة باستثناء المهاجم الكرواتي ايفيكا اوليتش الذي تعرض لاصابة قوية ستبعده عن الملاعب شهرين، بعد ان عانى من تمزق عضلي في وركه بعد تسجيله الهدف الاخير ضد هامبورغ.
وبعد خوضه مباراة مميزة على ملعبه «جيرلان» حيث فاز على روبن كازان الروسي 3 - 1، ينتقل ليون الفرنسي الى جمهورية تترستان، بعد تعادله مع بريست 1 - 1 في الدوري المحلي.
ويتعين على فياريال الاسباني، وصيف نسخة 2006، قلب تأخره امام اودنسي الدنماركي (0 - 1) عندما يستقبله على ملعبه «ال مادريغال».
ويواجه بنفيكا البرتغالي، بطل المسابقة مرتين في نظامها القديم، امتحانا صعبا عندما يستقبل تونتي انشكيده الهولندي بعد تعادلهما 2 - 2 ذهابا.
ويتوقع ان تكون طريق دينامو زغرب الكرواتي سهلة بعد فوزه على ضيفه مالمو السويدي 4 - 1 ذهابا، على غرار فيكتوريا بلزن التشيكي الذي يستقبل كوبنهاغن الدنماركي بعد فوزه عليه على ارضه 3 - 1.