Note: English translation is not 100% accurate
ميسي وفابريغاس يقودان النادي الكاتالوني للقبه الرابع
برشلونة يحطم بورتو ويتوج بلقب «سوبر أوروبا»
28 أغسطس 2011
المصدر : الأنباء

توج برشلونة الاسباني، بطل دوري الابطال، بلقب مسابقة كأس السوبر الاوروبية للمرة الرابعة في تاريخه بفوزه على بورتو البرتغالي، بطل الدوري الاوروبي «يوروبا ليغ»، 2 ـ 0 على ملعب «لويس الثاني» في امارة موناكو.
ويدين برشلونة بلقبه الثاني في افتتاح الموسم بعد تتويجه بطلا لكأس السوبر المحلية، الى نجمه الارجنتيني ليونيل ميسي الذي سجل الهدف الاول في الدقيقة 39، والى الوافد الجديد من ارسنال الانجليزي سيسك فابريغاس الذي سجل الهدف الثاني في الدقيقة 88 وذلك بعد 8 دقائق على دخوله ارضية الملعب، محققا بداية مثالية مع فريقه الجديد ـ القديم.
ويطمح برشلونة الى تكرار سيناريو 2009 عندما توج بقيادة مدربه جوسيب غوارديولا بستة ألقاب، وقد استهل الموسم بشكل مثالي حارما منافسه البرتغالي الذي توج الموسم الماضي بثلاثية الدوري والكأس المحليين و«يوروبا ليغ» بقيادة اندري فياس بواس الذي انتقل الى تشلسي تاركا مكانه لفيتور بيريرا، من الفوز باللقب للمرة الثانية بعد 1984.
واصبح برشلونة على بعد لقب واحد من معادلة الرقم القياسي من حيث عدد الألقاب في المسابقة والذي يملكه ميلان الايطالي (5) وذلك بعدما أضاف لقب الى ألقاب أعوام 1992 و1997 و2009، علما بانه خسر ايضا في اعوام 1979 و1982 و1989 و2006.
وافتقد برشلونة في مباراة، خدمات قلبي الدفاع كارليس بويول وجيرار بيكيه، ما اضطر غوارديولا الى سد هذا الفراغ بالارجنتيني خافيير ماسكيرانو والفرنسي ايريك ابيدال.
وكان بورتو الافضل في بداية اللقاء وكاد ان يفتتح التسجيل في الدقيقة 7 لكن الحارس فيكتور فالديز تألق في صد تسديدة محكمة من جواو موتينيو، ورد برشلونة بفرصة اخطر لبدرو رودريغيز الذي وجد نفسه في مواجهة الحارس البرازيلي هيلتون بعدما وصلته الكرة عن طريق الخطأ من الدفاع البرتغالي فحاول ان يسدد الكرة بطريقة «ساقطة» لكن محاولته علت العارضة بقليل (11).
وعاد بورتو ليهدد مرمى فالديز عندما توغل البرازيلي هالك في الجهة اليمنى وتلاعب بابيدال قبل ان يسدد الكرة قريبة جدا من القائم الايمن (12)، ثم رد النادي الكاتالوني بعد ثوان معدودة بفرصة خطيرة اثر تبادل للكرة بين الارجنتيني ليونيل ميسي وبدرو الذي حضرها لصاحب النسخة الأولى من جائزة افضل لاعب في القارة الاوروبية لكن المدافع رولاندو تدخل في الوقت المناسب ليحرم رجال غوارديولا من افتتاح التسجيل.
ونجح ميسي في افتتاح التسجيل مستفيدا من هدية ثمينة من المدافع الكولومبي فريدي غوارين الذي اعترض الكرة وحاول ان يعيدها لزميله رولاندو لكنه اخطأ في تقديره واهدى الكرة للنجم الارجنتيني الذي وجد نفسه وحيدا امام هيلتون فما كان عليه سوى ان يتلاعب بالحارس ويضع الكرة في الشباك الخالية (39).
وتعقدت مهمة بورتو في الدقائق الخمس الأخيرة من الوقت الاصلي عندما رفع الحكم الانذار الثاني في وجه رولاندو بعد خطأ على ميسي، ما اجبر الفريق البرتغالي على إكمال اللقاء بعشرة لاعبين ما فتح الباب امام فابريغاس الذي دخل في الدقيقة 80 بدلا من بدرو، في افتتاح سجله التسجيلي مع فريقه الجديد ـ القديم بعدما وصلته الكرة من تمريرة متقنة رائعة من ميسي فسيطر عليها داخل المنطقة ثم غمزها مباشرة في الشباك (88).
ولم يكد بورتو يستفيق من صدمة الطرد والهدف الثاني حتى تلقى ضربة اخرى بعدما رفع الحكم البطاقة الحمراء مباشرة في وجه غوارين بعد تدخل على ماسكيرانو (90).