Note: English translation is not 100% accurate
كرة القدم تجبر كلوزه وبودولسكي على «مقارعة» وطنهم پولندا
7 سبتمبر 2011
المصدر : الأنباء


ربما يحتاج ميروسلاف كلوزه ولوكاس بودولسكي إلى تغيير ادائهم التكتيكي، على الأقل من الناحية الشفهية. وقال كلوزه «إننا نتحدث الپولندية داخل الملعب وخارجه أيضا، الآن ربما ينبغي علينا التحول إلى الإنجليزية. وانتظر كلوزه وبودولسكي المولودان في پولندا، طويلا من اجل هذه اللحظة، حيث شارك كلوزه في 111 مباراة مع المنتخب الألماني بينما شارك پودولسكي في 95 مباراة دولية، لكن لم يسبق لأي منهما المشاركة مع «الماكينات» في مباراة على الأرض التي شهدت ميلادهما، لكن امس حقق اللاعبان حلمهما حين التقى المنتخب الألماني مع نظيره الپولندي في مباراة ودية دولية في جدانسك. وقال كلوزه «انه شيء استثنائي حقا، لقد ولدنا هناك، نتحدث لغتهم، پولندي، وانا نتطلع حقا للعب هناك للمرة الأولى». ورحل كلوزه (33 عاما) عن اوبولي في سيليسيا بجنوب پولندا، وهو في التاسعة من عمره بصحبة اسرته إلى ألمانيا، بينما ولد بودولسكي (26 عاما) في جليويسي في سيليسيا العليا وكان في الثانية من عمره حين رحل مع عائلته واستقر بهم الحال في برجهايم بالقرب من كولن. وقال پودولسكي «دائما ما اتحدث الپولندية في منزلي ولدي عائلة مازالت تعيش هناك». وطالب كلوزه مدربه يواكيم لوف بعدم منحه راحة عقب مشاركته في فوز بلاده على النمسا 6 - 2 في التصفيات المؤهلة ليورو 2012، من أجل المشاركة في مباراة پولندا، وأوضح كلوزه «لقد تحدثت بصراحة مع المدرب عقب المباراة، ابحث عن المشاركة 45 دقيقة». وكانت آخر مباراة جمعت بين الفريقين انتهت بفوز ألمانيا بهدفين نظيفين في «يورو 2008» في كلاجنفورت بالنمسا، حين سجل بودولسكي الهدفين ولكنه لم يحتفل بالتسجيل احتراما لمشاعر بني جلدته. وأكد بودولسكي أنه دائما ما يرغب في العودة إلى بلاده بينما يتطلع كلوزه إلى أول رحلة لبلده الأم منذ خمسة أعوام. ويطمح كلوزه إلى المشاركة في كأس الأمم الأوروبية المقبلة التي تستضيفها أوكرانيا وپولندا العام المقبل. واقترب كلوزه الذي رحل عن بايرن ميونيخ وانضم إلى لاتسيو الإيطالي من تحطيم الرقم القياسي لجيرد مولر، الذي يعد الهداف التاريخي للمنتخب الألماني. وسجل كلوزه هدفه الـ 62 لألمانيا خلال المباراة أمام النمسا، ليصبح على بعد ستة أهداف من معادلة الرقم القياسي لمولر.