Note: English translation is not 100% accurate
نادال يتأهل لمواجهة موراي في نصف نهائي «فلاشينغ ميدوز»
11 سبتمبر 2011
المصدر : الأنباء

شق الاسباني رافايل نادال المصنف ثانيا وحامل اللقب طريقه بسهولة الى الدور نصف النهائي من بطولة الولايات المتحدة المفتوحة، آخر البطولات الأربع الكبرى للتنس، بفوزه على الاميركي اندي روديك الحادي والعشرين 6 ـ 2 و6 ـ 1 و6 ـ 3 على ملاعب فلاشينغ ميدوز في نيويورك.ويلتقي نادال في الدور المقبل مع البريطاني اندي موراي المصنف رابعا والفائز على الاميركي جون ايسنر الثامن والعشرين 7 ـ 5 و6 ـ 4 و3 ـ 6 و7 ـ 6 (7 ـ 2). وبتأهل نادال وموراي، يكون المصنفون الاربعة الأوائل في العالم قد بلغوا الدور نصف النهائي، بحيث يلتقي في المباراة الاخرى الصربي نوفاك ديوكوفيتش المصنف اول عالميا مع السويسري روجيه فيدرر الثالث، على غرار ما حصل في بطولة رولان غاروس الفرنسية الاخيرة، ثاني البطولات الكبرى. وكان التنافس كبيرا بين الرباعي هذه السنة، ما دفع بنادال بالقول: «انه خبر جيد للتنس».ونجح ديوكوفيتش هذا الموسم بالفوز بلقب استراليا وويمبلدون (للمرة الاولى)، في حين توج نادال في رولان غاروس للمرة السادسة، أما فيدرر فهو امام خطر إنهاء أول سنة له بدون إحراز أي لقب كبير منذ 2002، ويستمر موراي في سعيه لمنح بريطانيا لقب أول دورة كبرى لدى فردي الرجال منذ 1936.