Note: English translation is not 100% accurate
فوز رابع على التوالي لقطبي مانشستر وأول لأرسنال وسقوط ليفربول
ريال مدريد يعتلي الصدارة.. ويوفنتوس «سيدة جديدة»
12 سبتمبر 2011
المصدر : الأنباء


فاز ريال مدريد وصيف البطل بصعوبة على ضيفه خيتافي 4 - 2، وحقق برشلونة حامل اللقب في المواسم الثلاثة الاخيرة تعادلا مخيبا مع مضيفه ريال سوسييداد 2 - 2 اول من امس في افتتاح المرحلة الثالثة من الدوري الاسباني لكرة القدم. ورفع ريال مدريد رصيده الى 6 نقاط مقابل 4 نقاط لبرشلونة. فعلى ملعبه «سانتياغو برنابيو»، تقدم الريال عبر الفرنسي كريم بنزيمة بعد لعبة مشتركة مع الالماني مسعود اوزيل انهاها في الشباك هدفا اول (14). وتكررت الفرص الضائعة من جانب لاعبي ريال مدريد وتعددت خصوصا رونالدو فدفعوا الثمن تعادلا عندما كسر الفنزويلي نيكولاس فيدور المعروف بـ «ميكو» التسلل وانفرد بالحارس ايكر كاسياس ووضع الكرة داخل شباكه (39). وفي الشوط الثاني، تسبب المدافع الارجنتيني دانيال دياز في ركلة جزاء بعدما ارتكب خطأ ضد رونالدو نفذها الاخير بنفسه مسجلا منها هدف التقدم للمرة الثانية لاصحاب الارض (60). وعزز بنزيمة بالهدف الثاني الشخصي والثالث للفريق الملكي بعد تمريرة في العمق من رونالدو اودعها اسفل الزاوية اليمنى (69). ولم ييأس خيتافي واثمر اصراره على التعديل هدفا ثانيا بامضاء ميكو نفسه بعد ان تلقى تمريرة من دانيال غويزا داخل وراوغ فرمى المدافع الدولي البرازيلي مارسيلو ارضا ووضعها في شباك كاسياس (73). واهدر رونالدو مجددا بتسرعه، ولم يوفق البرازيلي كاكا الذي نزل بديلا لدي ماريا ووقع في مصيدة التسلل مرارا عدة، لكن الارجنتيني غونزالو هيغوين اعاد الفارق الى هدفين بتسجيله الهدف الرابع بعد اقل من دقيقة من نزوله بديلا لاوزيل حيث راوغ مدافعين وتلاعب بالثالث وسدد من بين الاقدام على يمين الحارس (88). وعلى ملعب «ال مادريغال»، تعادل فياريال مع ضيفه اشبيلية 2 - 2 بينما تغلب فالنسيا على ضيفه اتلتيك بلباو بهدف لروبرتو سولدادو في الدقيقة 52 ليتقاسم الصدارة مع ريال مدريد برصيد 6 نقاط. وفاز ريال بيتيس على ريال مايوركا 1-صفر وتختتم المرحلة اليوم بلقاء وحيد بين ملقة وغرناطة.
إنجلترا
واصل قطبا مدينة مانشستر مسلسل انتصاراتهما منذ مطلع الموسم الحالي فحقق كل منهما فوزه الرابع على التوالي، حيث سحق مان يونايتد مضيفه بولتون بخماسية نظيفة، في حين تغلب سيتي على ضيفه ويغان بثلاثة اهداف نظيفة ايضا في افتتاح الجولة الثالثة من بطولة انجلترا التي شهدت تحقيق ارسنال اول فوز له وخسارة ليفربول لاول مرة. وبقي يونايتد متصدرا برصيد 12 نقطة بفارق الاهداف عن جاره سيتي، ونقطتين عن تشلسي في المركز الثالث. فعلى ملعب «ريبوك»، تابع مان يونايتد عروضه الهجومية الرائعة وبعد ان امطر شباك ارسنال بثمانية اهداف في الجولة الاخيرة، اضاف خمسة جديدة في مرمى بولتون رافعا رصيده الى 18 هدفا في اربع مباريات وهو رقم قياسي في بداية الموسم. ومنذ البداية، بدا واضحا صعوبة تعامل دفاع بولتون مع سرعة مهاجمي مان يونايتد فاستقبلت شباكهم الهدف الاول بتوقيع العائد المكسيكي خافيير هرنانديز «تشيتشاريتو» الذي خدع المدافع غاري كاهيل وسدد كرة عند القائم الاول داخل الشباك (5). ثم اضاف الولد الذهبي واين روني الهدف الثاني بتمريرة عرضية من فيل جونز (20)، ثم الثالث بعد مجهود فردي رائع لجونز ايضا حيث ارتدت تسديدته من الحارس الفنلندي يوسي ياسكيلاينن ليتابعها روني داخل الشباك (25). وتابع مانشستر هجومه في الشوط الثاني ونجج هرنانديز في اضافة الهدف الثاني الشخصي له والرابع لفريقه اثر معمعة داخل منطقة الجزاء (59)، قبل ان يسجل روني هدفه الثالث اثر تمريرة من البرتغالي لويس ناني على مشارف المنطقة (67). وتختتم المرحلة اليوم بلقاء كوينز بارك رينجرز ونيوكاسل.
إيطاليا
كشر يوفنتوس عن أنيابه مبكرا واستهل مسيرته في الدوري الإيطالي لكرة القدم هذا الموسم بفوز ساحق 4 ـ 1 على ضيفه بارما امس على ملعبه الجديد «يوفنتوس ارينا» في المرحلة الثانية من المسابقة بعدما تأجلت مباريات المرحلة الأولى التي كانت مقررة الشهر الماضي بسبب إضراب اللاعبين.
وتصدر فريق «السيدة العجوز» جدول المسابقة مؤقتا برصيد 3 نقاط وبفارق الأهداف فقط امام نابولي لحين انتهاء باقي منافسات المرحلة. واستهل ستيفان ليشتشتاينر التسجيل في المباراة بالهدف الأول ليوفنتوس في الدقيقة 17.
وفي الشوط الثاني، أضاف سيموني بيبي وأرتورو فيدال وكلاوديو ماركيزيو 3 أهداف أخرى للفريق في الدقائق 58 و74 و83 بينما أحرز سيباستيان جيوفينكو هدف حفظ ماء الوجه لبارما في الدقيقة الثانية من الوقت بدل الضائع للمباراة. ويدين يوفنتوس بفضل كبير في هذا الفوز ايضا الى نجم الوسط اندريا بيرلو الذي تألق بوضوح في المباراة وصنع الهدفين الأول والرابع.
وحقق نابولي فوزا كبيرا خارج قواعده على حساب مضيفه تشيزينا 3 - 1. وافتتح الارجنتيني ايزيكييل لافيتزي التسجيل مبكرا للفريق الضيف في الدقيقة الثالثة، وادرك روبرتو غوانا التعادل لاصحاب الارض (24). وفي الشوط الثاني، اضاف الارجنتيني هوغو كامبانيارو الهدف الثاني للضيوف (67)، وختم السلوفاكي ماريك هامسيك بالثالث قبل قليل من نهاية اللقاء (87). وكانت المرحلة افتتحت امس بتعادل ميلان حامل اللقب وضيفه لاتسيو 2 - 2.
ألمانيا
انفرد بايرن ميونيخ الساعي الى استعادة اللقب الذي ضاع منه بحلوله ثالثا في الموسم الماضي، بصدارة الترتيب مؤقتا اثر فوزه على ضيفه فرايبورغ 7 - 0 في المرحلة الخامسة من الدوري الالماني. واسقط هرتا برلين العائد الى الاضواء بعد غياب عدة مواسم، مضيفه بوروسيا دورتموند حامل اللقب في عقر داره 2 - 1. وتلقى ماينتس خامس ترتيب البطولة السابقة ما خوله المشاركة في الدوري الاوروبي (يوروبا ليغ)، هزيمة نكراء على ارضه من ضيفه هوفنهايم 0 - 4، وحقق شتوتغارت الذي تفادى بدوره الهبوط في المراحل الحرجة، فوزا مستحقا على ضيفه هانوفر رابع الترتيب في بطولة الموسم الماضي بثلاثية نظيفة. وفاز بوروسيا مونشنغلادباخ على ضيفه كايزرسلوترن بهدف وحيد سجله قائد منتخب فنزويلا خوان ارنغوا.
فرنسا
اعتلى ليون بطل الدوري الفرنسي سابقا 7 مواسم متتالية (2002 - 2008) الصدارة مؤقتا اثر فوزه على مضيفه ديغون الصاعد حديثا 2 - 1 في افتتاح المرحلة الخامسة من الدوري الفرنسي. وافتتح مكسيم غونالون التسجيل في وقت مبكر لليون (7)، وعادل ديجون قبل ان ينتصف وقت المباراة عبر بنجامان كورنييه (43)، لكن خبرة لاعبي ليون تفوقت في الشوط الثاني فحقق الفوز بهدف ثان للمخضرم باتيفيمبي غوميس (53). ورفع ليون رصيده الى 11 نقطة وتقدم بفارق نقطتين على مونبلييه المتصدر السابق. وحقق ليل حامل اللقب فوزا كبيرا على مضيفه سانت اتيان 3 - 1. وبقي رين ضمن كوكبة المتصدرين رافعا رصيده الى 10 نقاط بعد ان عمق جراح مرسيليا وصيف البطل بفوزه عليه في عقر داره بهدف وحيد سجله الفرنسي من اصل افريقي جيريس كيمبو ايكوكو في الدقيقة 76. وفاز اجاكسيو على فالنسيان بثلاثة اهداف لفرديريك ساماريتانو (47 و54) والبرازيلي ايلان (58) مقابل هدف لغايل دانيتش (36). وسقط كاين امام تولوز بهدف وحيد سجله اتيان كابو في الدقيقة القاتلة (90)، فيما تعادل سوشو مع لوريان بهدف لادوار بوتان (40) مقابل هدف لاينوسان ايميغارا (88)، وبوردو العريق والبطل قبل مواسم قليلة مع ايفيان الضيف الجديد على الاضواء 0 - 0.