Note: English translation is not 100% accurate
مورينيو: ركلة الجزاء غير صحيحة لكن رونالدو لا يدعي السقوط كغيره
12 سبتمبر 2011
المصدر : الأنباء
أعرب البرتغالي جوزيه مورينيو مدرب ريال مدريد الإسباني عن عدم رضاه عن أداء فريقه امام خيتافي رغم فوزه الكبير 4 - 2 وتصدره لليغا في جولته الثالثة، مشيرا إلى أن ركلة الجزاء التي حصل عليها الريال «غير صحيحة». وأوضح مورينيو في تصريحات للصحافيين أعقبت المباراة «لست سعيدا بالأداء، فزنا عن جدارة واستحقاق وسجلنا أربعة اهداف وكان بمقدورنا احراز المزيد، لكن خصمنا سجل هدفين وكان بوسعه ايضا تسجيل المزيد». وأشاد «مو» بالتنظيم الخططي لفريق خيتافي وبمدربه لويس غارسيا، مشيرا الى أنه «درس الريال جيدا وكان ندا صعبا». وأشار المدرب المخضرم الى أنه سيعيد التفكير في سيناريو المباراة ليحلل الأخطاء، خاصة فيما يتعلق بإهدار الفرص السهلة. واعترف المدرب بأن ركلة الجزاء التي احتسبت لمواطنه كريستيانو رونالدو وجاء منها الهدف الثاني «غير صحيحة» حيث كانت العرقلة من خارج منطقة الجزاء، الا أنه شدد على أن المخالفة كانت واضحة وليست ادعاء من اللاعب، قائلا «رونالدو لا يدعي السقوط مثل غيره، فهو ليس من هذا النوع من اللاعبين الذين يتحصلون على انذارات بسبب التمثيل». وترجم تصريح مورينيو الاخير على أنه انتقاد للأرجنتيني ليونيل ميسي نجم برشلونة بعد أن ادعى السقوط وطالب بركلة جزاء في الوقت الإضافي لمباراة ريال سوسييداد التي انتهت بالتعادل 2 - 2.