Note: English translation is not 100% accurate
انتصارات إنجليزية لتوتنهام وستوك وفولام وبرمنغهام في «يوروبا ليغ»
1 أكتوبر 2011
المصدر : الأنباء

أسعدت الفرق الأربعة الإنجليزية المشاركة في بطولة الدوري الأوروبي لكرة القدم (يوروبا ليغ) جماهيرها بتحقيق الفوز مساء اول من امس في الجولة الثانية من مباريات دور المجموعات وتعزيز فرصتها في التأهل للدور الثاني (دور الـ 32).
نجح ستوك سيتي في تحويل تخلفه بهدف أمام ضيفه بشكتاش التركي إلى الفوز 2 ـ 1 وانتزع ستوك سيتي صدارة المجموعة الخامسة حيث رفع ستوك رصيده إلى أربع نقاط ليحتل المركز الأول بفارق نقطة واحدة أمام بشكتاش. وفي المباراة الأخرى بالمجموعة سقط دينامو كييف في فخ التعادل للمرة الثانية حيث تعادل مع مكابي تل أبيب 1-1.وتغلب توتنهام على شامروك روفرز الايرلندي 3 ـ 1 ورفع توتنهام رصيده إلى أربع نقاط في المركز الثاني بالمجموعة الأولى بفارق الأهداف فقط خلف روبين كازان بينما ظل شامروك دون رصيد في المركز الرابع الأخير. وتقدم شامروك بهدف سجله ستيفن رايس في الدقيقة 50 ثم حسم توتنهام المباراة لصالحه بثلاثة أهداف سجلها رومان بافليوتشنكو وجيرمين ديفو وجيوفاني دوس سانتوس في الدقائق 60 و62 و66.
وفاز فولام على مضيفه أودنسة الدنماركي وبرمنغهام على مضيفه ماريبور السلوفيني 2 ـ 1. وحقق هوب ستيفنز بداية قوية في منصب المدير الفي لشالكه حيث قاد الفريق إلى الفوز على مكابي حيفا 3 ـ 1. وفي مباريات أخرى جرت تغلب أندرلخت البلجيكي على مضيفه لوكوموتيف موسكو الروسي 2 ـ 0 وتفينتي أنشيخيده الهولندي على ضيفه فيسلا كراكوف الپولندي 4 ـ 1 وشتورم جراتس النمساوي على مضيفه آيك أثينا اليوناني 2 ـ 1 وأوستريا فيينا النمساوي على مضيفه مالمو السويدي 2 ـ 1. كذلك تغلب كلوب بروج البلجيكي على مضيفه سبورتينغ براغا البرتغالي 2 ـ 1 وأتلتيك بيلباو الاسباني على باريس سان جيرمان الفرنسي 2 ـ 0 وإيندهوفن الهولندي على مضيفه رابيد بوخارست الروماني 3 ـ 1 وسبورتينج لشبونة البرتغالي على لاتسيو الإيطالي 2 ـ 1. وفاز ريد بول سالزبورغ النمساوي على سلوفان برلتيسلافا السلوفاكي 3 ـ 0 وستاندر ليج البلجيكي على كوبنهاجن الدنماركي 3 ـ 0 وليجيا وارسو الپولندي على هابويل تل أبيب 3 ـ 2 وهانوفر الألماني على مضيفه فورسكلا بولتافا الأوكراني 2 ـ 1.