Note: English translation is not 100% accurate
شرطة لندن تحذر كابيللو من التحدث عن تيري مجدداً
8 نوفمبر 2011
المصدر : الأنباء

ذكرت صحيفة «صن» البريطانية أن الإيطالي فابيو كابيللو مدرب منتخب إنجلترا لكرة القدم يواجه ضغوطا من شرطة لندن لكي يتوقف عن التحدث عن قائد فريقه جون تيري، وأوضحت الصحيفة أن الشرطة التي مازالت تحقق في مزاعم قيام تيري بتوجيه إساءة عنصرية للاعب أنتون فيرديناند لا تريد أن يؤثر كابيللو على سير القضية عن طريق تصريحاته المتكررة عن تيري، وكان كابيللو ضم تيري إلى قائمة إنجلترا التي تضم 25 لاعبا استعدادا لمباراتي الفريق الوديتين المقبلتين أمام اسبانيا والسويد، وإن كان تيري لن يلعب مباراة أسبانيا على الإطلاق وسيشارك في شوط واحد أمام السويد، وأصر كابيللو على أن تيري بريء بالنسبة له «حتى تثبت إدانته».
وكان تيري اتهم بتوجيه إساءة عنصرية لفيرديناند خلال مباراة لفريقيهما، تشلسي وكوينز بارك رينجرز، بالدوري الإنجليزي الممتاز الشهر الماضي، ولكن تيري ينفي هذه الاتهامات عن نفسه، ولا تريد شرطة لندن أن يواصل كابيللو تعليقاته على تيري وهذا ما أبلغته لاتحاد الكرة الإنجليزي الذي طالبته بإبقاء المدرب الإيطالي صامتا خاصة مع تأكيد «صن» على تلقي فيرديناند تهديدا بالقتل.