Note: English translation is not 100% accurate
لاعبو تشيلي المستبعدون يتهمون المدرب بالكذب بعد طردهم
12 نوفمبر 2011
المصدر : الأنباء
واجه الارجنتيني كلاوديو بورجي مدرب تشيلي مشكلة جديدة بعدما اتهمه اللاعبون الخمسة الذين طردهم من تشكيلة الفريق في تصفيات كأس العالم لكرة القدم بالكذب.
وقال بورجي إن اللاعبين الخمسة عادوا في وقت متأخر وهم في حالة سكر بعد يوم راحة خلال استعدادات تشيلي لخوض مباراتي اوروغواي وپاراغواي في تصفيات اميركا الجنوبية المؤهلة لكأس العالم 2014. وقال الجناح جان بوسيجور وهو يقرأ بيانا من اللاعبين الخمسة ومن بينهم ارتورو فيدال وخورخي فالديفيا وكارلوس كارمونا وجونزالو خارا «عدنا في وقت متأخر بنحو 40 دقيقة وهو موقف صحيح ونعتذر عنه علنا». وأضاف «لا ننكر تناول الكحول لأننا كنا في احتفال ديني (تعميد احد اطفال فالديفيا) عادي في بلادنا. لكن اصرار السيد بورجي على وصولنا في حالة لا يمكن تبريرها وغير ملائمة ليس صحيحا».وعقد فالديفيا وكارمونا وبوسيجور وخارا مؤتمرا صحافيا لم يحضره فيدال الذي عاد الى ناديه يوفنتوس في ايطاليا.وقال اللاعبون «نشعر بضيق بالغ لأن بورجي أكد على امور مثل هذه».
واضاف فالديفيا لا يمكننا تقبل ملاحظات كلاوديو بورجي بعودتنا في حالة لا يمكن تبريرها. هذا عار تماما من الصحة.
أشعر بألم بالغ بعد كذبة بورجي الكبرى أمس. وسافر بورجي أمس الخميس الى مونتيفيديو مع فريق يضم خمسة لاعبين آخرين بدلا من المستبعدين لخوض لقاء اوروجواي وقال «لم يكونوا في حالة تسمح لهم بالدفاع عن انفسهم». وأكد بوسيجور جناح تشيلي ان المدرب الارجنتيني رفض التحدث مع اللاعبين الخمسة. وطلب سيرجيو خادو رئيس اتحاد تشيلي بتوقيع عقوبات تحذيرية تجاه اللاعبين الخمسة.