Note: English translation is not 100% accurate
يوفنتوس يفلت من الخسارة الأولى أمام روما ويستعيد الصدارة
تشلسي يجرح «هارت» مان سيتي
14 ديسمبر 2011
المصدر : الأنباء

ألحق تشلسي الخسارة الاولى بضيفه مان سيتي المتصدر عندما تغلب عليه 2 - 1 اول من امس على ملعب «ستامفورد بريدج» في لندن في ختام المرحلة الخامسة عشرة من الدوري الانجليزي لكرة القدم. وعمق الفريق اللندني جراح رجال المدرب الايطالي روبرتو مانشيني بعد 5 ايام من خروجهم من الدور الاول لدوري ابطال اوروبا. وواصل تشلسي صحوته وحقق الفوز الثالث على التوالي والعاشر هذا الموسم فارتقى الى المركز الثالث برصيد 31 نقطة مشاركة مع جاره توتنهام، وأشعل المنافسة على اللقب بعدما تقلص الفارق الى 7 نقاط بينه وبين مان سيتي والى نقطتين بين الاخير ومطارده المباشر وجاره مان يونايتد حامل اللقب الذي كان سحق ضيفه ولفرهامبتون 4 - 1. وهو الفوز الـ 59 لتشلسي على مان سيتي في 140 مباراة بينهما مقابل 45 خسارة و36 تعادلا. ويدين الفريق اللندني بفوزه الى صحوته في الشوط الثاني بعدما قدم اداء مخيبا في الشوط الاول، كما ان النقص العددي في صفوف ضيوفه اثر طرد مدافعهم الفرنسي غايل كليشي ساهم بشكل كبير في ترجيح كفته وظفره بالنقاط الثلاث. وتنتظر مان سيتي قمة ثانية من العيار الثقيل امام ضيفه ارسنال الاحد المقبل، فيما يحل تشلسي ضيفا على ويغان السبت المقبل.وبكر مان سيتي بالتسجيل عبر الايطالي ماريو بالوتيللي اثر تلقيه كرة من الارجنتيني سيرجيو اغويرو وراوغ الحارس التشيكي العملاق بيتر تشيك وتابعها بسهولة داخل المرمى الخالي (2). ونجح تشلسي في ادراك التعادل عبر البرتغالي راوول ميريليس (34). وتلقى مان سيتي ضربة موجعة بطرد مدافعه كليشي لتلقيه الانذار الثاني (58). وحصل تشلسي على ركلة جزاء انبرى لها لامبارد وسجلها في مرمى حارس مان سيتي جو هارت (82) مانحا الفوز لفريقه.
إيطاليا
افلت يوفنتوس من الخسارة الاولى هذا الموسم بتعادله مع مضيفه روما 1 - 1 على الملعب الاولمبي في العاصمة روما في قمة وختام المرحلة الخامسة عشرة من الدوري الايطالي. وكان روما البادئ بالتسجيل في الدقيقة السادسة عندما مرر القائد فرانشيسكو توتي كرة عرضية داخل المنطقة تابعها دانييلي دي روسي على «الطائر» بيمناه من داخل المنطقة على يمين الحارس جانلويجي بوفون.وانتظر السيدة العجوز الدقيقة 61 لادراك التعادل عبر المدافع الدولي العملاق جورجو كيليني بضربة رأسية (61). ورفع يوفنتوس رصيده الى 30 نقطة واستعاد الصدارة بفارق الاهداف امام اودينيزي الذي كان تغلب على ضيفه كييفو 2 - 1. اما روما فعزز موقعه في المركز التاسع برصيد 18 نقطة.