Note: English translation is not 100% accurate
متفرقات عالمية
31 ديسمبر 2011
المصدر : الأنباء
٭ ذكر مدرب بولتون اوين كويل ان فريقه الذي يعاني كثيرا في الدوري الانجليزي هذا الموسم، توصل الى اتفاق مع تشلسي رابع الترتيب من اجل التخلي للاخير عن المدافع الدولي غاري كاهيل.
٭ اعلن ريال سرقسطة الاسباني انه توصل الى اتفاق مع مدربه المكسيكي خافيير اغيري من اجل فسخ عقده بسبب النتائج المخيبة التي يحققها الفريق هذا الموسم.
٭ نفى لويس بيدويا رئيس الاتحاد الكولومبي التكهنات التي أثيرت مؤخرا حول موافقة الأرجنتيني خوسيه بيكرمان بشكل نهائي على تولي تدريب المنتخب الكولومبي الأول خلال تصفيات قارة أميركا الجنوبية المؤهلة لمونديال 2014.
٭ اكد نادي بوردو صاحب المركز العاشر في الدوري الفرنسي ضم المدافع الايمن لفريق فلوميننزي البرازيلي ماريانو فيريرا فيليو المعروف بماريانو ولمدة اربعة اعوام ونصف العام، وذلك بعد اجتيازه الفحص الطبي الروتيني بنجاح.