Note: English translation is not 100% accurate
صواريخ حماية أولمبياد لندن لا تعمل في الظروف الجوية السيئة
3 مايو 2012
المصدر : الأنباء
أفادت صحيفة (ديلي تليغراف) بأن خبراء أكدوا ان منظومة صواريخ أرض ـ جو التي أعلنت وزارة الدفاع البريطانية أنها ستنشرها في 6 مناطق في لندن لحماية الأولمبياد لا تعمل في الظروف الجوية السيئة.
وأشارت الصحيفة البريطانية إلى أن رئيس تحرير المجلة العسكرية (جينز) نك براون أكد أن الصواريخ غير مجدية في الأحوال الجوية السيئة كونها تعتمد على مشغل يجب أن يكون قادرا على رؤية الهدف.
ونسبت إلى براون قوله إن «ضعف منظومة صواريخ أرض ـ جو يكمن في أن هذه الصواريخ موجهة بأشعة الليزر ويقوم جندي بقيادتها إلى الهدف من خلال حفظ بصره على الطائرة المستهدفة لكن في حال كان هذا الجندي غير قادر على رؤية الهدف فلن يكون بمقدوره إسقاطه».
وكانت وزارة الدفاع البريطانية أعلنت أنها ستنشر منظومة صواريخ أرض ـ جو في لندن لحماية الألعاب الأولمبية من هجوم على غرار 11 سبتمبر في الولايات المتحدة وسيتولى رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون مسؤولية إصدار أوامر إطلاق الصواريخ لإسقاط أي طائرة مخطوفة أو طائرة صغيرة يقودها إرهابيون إذا ما حاولت مهاجمة مواقع أولمبياد لندن.
وستنطلق أنشطة أولمبياد لندن في 29 يوليو وتستمر حتى 12 أغسطس من العام الحالي وسيليها الأولمبياد الخاص بأصحاب الاحتياجات الخاصة من 20 أغسطس وحتى 9 سبتمبر.