Note: English translation is not 100% accurate
جيان مستعد للمشاركة مع غانا
10 مايو 2012
المصدر : الأنباء
أعلن المهاجم الغاني اسامواه جيان لاعب العين الإماراتي لكرة القدم ان قرار اعتزاله اللعب دوليا لم يكن نهائيا وانه سيعود قريبا للدفاع عن ألوان منتخب بلاده.
وكان جيان أعلن اعتزاله اللعب دوليا بعدما احتلت غانا المركز الرابع في بطولة كأس الأمم الأفريقية التي اختتمت في فبراير الماضي في الغابون وغينيا الاستوائية.
وحمل جيان نفسه مسؤولية فشل غانا في إحراز اللقب القاري بعدما أهدر ركلة جزاء خلال المباراة مع زامبيا في الدور نصف النهائي والتي انتهت لصالح الاخيرة 1 ـ 0، كما كان أهدر ركلة مشابهة في مونديال 2010 في جنوب افريقيا خلال المباراة الشهيرة مع اوروغواي.
وقال جيان في مؤتمر صحافي «انا لم أعتزل أصلا، ولكنني اعتذرت للاتحاد الغاني لكرة القدم عن المشاركة في المباريات الرسمية والودية مع المنتخب الغاني خلال الوقت الحالي بسبب حاجتي الماسة للراحة، وهو الأمر الذي أوضحته في رسالتي لاتحاد الكرة حتى أتجاوز الظروف التي أمر بها واستعيد ثقتي في نفسي مرة أخرى وأشعر بأنني قادر على استئناف عملي». وأضاف «لن تطول فترة الابتعاد كثيرا، وبالنسبة لي المنتخب الوطني هو أفضل شيء في حياتي، حيث أكسبني الشهرة وأدين له بالكثير، غير ان البعض يتناول الأمور من منظور خاطئ وبمفاهيم تجافي الواقع تماما».