Note: English translation is not 100% accurate
سيميوني أول مدرب أرجنتيني يفوز بـ «يوروبا ليغ».. والديون تهدد مستقبل أتلتيكو مدريد
12 مايو 2012
المصدر : الأنباء
نجح المدرب الأرجنتيني دييغو سيميوني في كتابة اسمه بأحرف من ذهب ضمن سجلات التاريخ بعدما قاد فريق أتلتيكو مدريد الاسباني للفوز بلقب «يوروبا ليغ» محققا إنجازا تاريخيا في سجله التدريبي، وذلك بعد خمسة اشهر فقط من توليه منصب المدير الفني للفريق. وقاد سيميوني الفريق إلى الفوز على بلباو في المباراة النهائية ليتوج بلقب الدوري الأوروبي ويصبح أول مدرب أرجنتيني يحرز لقب هذه البطولة. وسبق لسيموني أن فاز باللقب كلاعب في صفوف انتر ميلان الإيطالي عام 1998 قبل الفوز به كمدرب لأتلتيكو مدريد.
ورغم فوز الفريق بلقب الدوري الأوروبي، لم تستطع احتفالات مشجعيه على مدار الساعات القليلة الماضية أن تقضي على المخاوف وأجواء القلق التي يعيشها أتلتيكو مدريد بسبب تراكم الديون. ورغم الاحتفالات الصاخبة لجماهير الفريق منذ انتهاء المباراة، لا يستطيع النادي الكبير الاستمتاع بنشوة الانتصار والفوز باللقب في ظل الشكوك حول مستقبل لاعبيه بسبب الديون التي قد تدفعه لبيع أبرز لاعبيه من أجل إنقاذ موقفه المالي. ويعاني أتلتيكو من ارتفاع حجم ديونه إلى 120 مليون يورو (نحو 150 مليون دولار).