Note: English translation is not 100% accurate
اليونانيون يحترمون ألمانيا ولا يخافونها
19 يونيو 2012
المصدر : الأنباء

قال لاعبا وسط المنتخب اليوناني يانيس مانياتيس وغريغوريس ماكوس انهما يحترمان بشكل كامل المنتخب الالماني منافسهما في الدور ربع النهائي، لكنهما لا يخافانه.
وقال مانياتيس (25 عاما) في مؤتمر صحافي في معسكر المنتخب في وارسو «سنواجه واحدا من افضل المنتخبات في كأس اوروبا. تفوقنا على انفسنا في المباراة مع روسيا وتأهلنا الى الدور ربع النهائي، وهو ما لم يتوقعه كثيرون. سنقوم بالامر نفسه ضد ألمانيا الجمعة. انها مباراة ويمكن ان يحصل اي شيء».
ولدى سؤال لاعب اولمبياكوس بطل اليونان عما اذا كان ثمة معنى سياسي للمباراة نظرا الى المشاعر المرة بين البلدين نتيجة مشكلات ديون اليونان وأثرها على منطقة اليورو، قال مانياتيس «نحن هنا للحديث عن الرياضة وكرة القدم، نريد فقط ان نحمل معنا الى اليونان بعضا من الفرح».
واضاف «ليس مهما اننا لم نفز على الالمان منذ مدة طويلة، التقاليد وجدت لتكسر. مدربنا (فرناندو سانتوس) أخبرنا مرارا انه يشعر بانه يوناني. قال الامر نفسه في استراحة ما بين الشوطين خلال اللقاء مع پولندا. ما اذكره انه آمن بالأمر نفسه خلال اللقاء مع روسيا، واننا سنكون في كأس اوروبا الاسبوع المقبل».
اما ماكوس فقال «سأبذل 100% من قدرتي وآمل ان نفوز ونتأهل الى الدور التالي».
واضاف «من المهم بالنسبة إلينا الا نخسر من بداية المباراة كما جرى في المباريات الاولى. البداية ستكون الاكثر اهمية. من المهم ايضا ان العديد من عناصرنا يلعبون او لعبوا في الدوري الالماني، وهذا الامر قد يساعدنا».