Note: English translation is not 100% accurate
بداية سهلة لإنتر ميلان وليفربول في «يوروبا ليغ»
22 يوليو 2012
المصدر : الأنباء
تنتظر فريقي انتر ميلان الايطالي وليفربول الانجليزي مواجهتان مريحتان في الدور التمهيدي الثالث لمسابقة الدوري الاوروبي «يوروبا ليغ» (بين 2 اغسطس و9 منه)، وفق القرعة التي اجريت في مدينة نيون السويسرية. ووزع الاتحاد القاري الأندية الى 5 مجموعات مقسمة الى رؤوس مجموعات وغير رؤوس مجموعات بحسب تصنيف الاتحاد الأوروبي. ولن يعرف الفريقان الأبرز في المسابقة خصميهما قبل انتهاء الدور التمهيدي الثاني الخميس المقبل، في انتظار نتائج مرحلة الإياب.
وسيواجه انتر ميلان الفائز بين هايدوك سبليت الكرواتي وسكونتو ريغا اللاتفي (2 ـ 0 ذهابا). بينما قد يقابل ليفربول رينوفا المقدوني، او على الأرجح غوميل البيلاروسي، المتقدم ذهابا 2 ـ 0. أما اتليتيك بلباو الإسباني، الذي خسر نهائي العام الماضي امام اتليتيكو مدريد (0 ـ 3)، فسيواجه مبدئيا سلافن كوبريفنيتشا الكرواتي، الذي سحق بورتاداون الايرلندي الشمالي (6 ـ 0) في ذهاب الدور التمهيدي الثاني. اما مرسيليا الفرنسي فيواجه اسكيسهير سبور التركي او سان جونستون الاسكوتلندي، علما ان الفريق التركي تقدم (2 ـ 0) على ارضه. ويقابل الفائز في المواجهة بين ناديي انجي ماخاشكالا الروسي وبودابست هونفيد المجري، الفائز بين لوكوموتيف بلوفديف البلغاري وفيتيس ارنهيم الهولندي. وسيخوض المتأهلون من الدور التمهيدي الثالث بين 23 اغسطس و30 منه، تصفيات مؤهلة بدورها الى مرحلة المجموعات التي تبدأ في 20 سبتمبر وتستمر حتى 6 ديسمبر، بينما تقام المباراة النهائية في 15 مايو في امستردام.
قرعة دوري الأبطال
وستكون المواجهة بين دينامو كييف الاوكراني وفيينورد روتردام الهولندي الأبرز في الدور التمهيدي الثالث من دوري أبطال أوروبا التي سحبت قرعته في مدينة نيون السويسرية.