Note: English translation is not 100% accurate
الشعلة الأولمبية انطفأت لفترة وجيزة
31 يوليو 2012
المصدر : الأنباء
أفادت وكالة الصحافة الفرنسية ان الشعلة الاولمبية التي أوقدت الجمعة خلال حفل افتتاح الألعاب الاولمبية الثلاثين في لندن، انطفأت ليل الاحد الاثنين.
وشرحت مديرة الاتصالات في اللجنة المنظمة للألعاب جاكي بروك دويل اسباب انطفاء الشعلة بأنه إجراء لفترة وجيزة سيتم خلال نقلها من الملعب الاولمبي ووضعها نهائيا في مكان آخر حتى نهاية الألعاب في 12 أغسطس بنفس الطريقة التي أدخلت فيها الى الملعب حيث قامت مجموعة من كومندوس البحرية بإيصالها الى «تاور بريدج» في 20 يوليو.
وتم إيقاد الشعلة مجددا صباح الاثنين امام الصحافة بعد ان ثبتت بشكل نهائي في مكان آخر خارج الملعب حيث ستبقى حتى نهاية الألعاب.