Note: English translation is not 100% accurate
احتفاء بالنتائج الكبيرة التي حققوها حتى الآن في الأولمبياد
الصين تطلق على رياضييها الأولمبيين لقب «فرق الأحلام الصينية»
10 أغسطس 2012
المصدر : الأنباء

احتفت المؤسسات الرياضية ووسائل الاعلام الصينية مساء امس الاول الأربعاء بأبطالها الأولمبيين والنتائج المذهلة التي حققوها لبلادهم الصين في دورة الألعاب الأولمبية لندن 2012 وأطلقت على لاعبيها ورياضييها لقب «فرق الأحلام الصينية»، لكنها استبعدت أن تتمكن الصين من تكرار رصيد الميداليات الذي حققته في الألعاب السابقة التي استضافتها بكين في 2008.
وكانت الصين قد رفعت أمس رصيدها من الذهبيات الى 34 مقابل 30 لأميركا الوصيفة و22 لبريطانيا الثالثة و12 لكوريا الجنوبية الرابعة و10 لروسيا الخامسة، فيما اهتمت أيضا وسائل الاعلام الصينية وكافة المنتديات على شبكة الانترنت الدولية للاشادة بلاعب العدو تشانغ ليو الذي خرج من تصفيات سباق 110 م حواجز مصابا ضمن رياضة ألعاب القوى في دورة الألعاب الأولمبية في لندن ووصفته «بالبطل القومي».
وأجمعت المحطات الفضائية بالتلفزيون الصيني اضافة لموقع «سينا ويبو» الصيني الذي استقبل 50 مليون رسالة، مساحات كبيرة للمواطنين الصينيين للتعبير عن فخرهم وفرحتهم بالرياضيين الصينيين الأولمبيين، وأبرزت في لقطات مؤثرة بثت على شاشات التلفزيون الممثلة الصينية الشهيرة تشن ياو موجهة رسالة الى العداء الصيني المصاب ليو قائلة «ستبقي في نظري بطلا، الا ان عددا قليلا من المواقع اتهمت ليو بطل اولمبياد اثينا 2004 وحامل الرقم القياسي سابقا، بالتخاذل وقالت ان اصابته كانت مسرحية لاخفاء اخفاقه.
وقال شيونغ ني، نائب مدير مكتب الرياضة الاقليمي بهونان، ان الفرصة كانت مؤكدة لفوز الفريق الصيني للسباحة والغطس بالفوز بجميع ميداليات المسابقة واصفا انتصارات السباحة والغطس ونتائج كل من وو وهي وجيو وينجون، التي أحرزت ذهبيتها الأولمبية الثانية بمسابقة الرماية بمسدس ضغط الهواء من مسافة عشرة أمتار للسيدات، «بالمذهلة».
وكان المسؤولون الأولمبيون في الصين رفضوا تحديد هدف بعدد معين من الميداليات في أولمبياد لندن، ولكن صحيفة «تشينجتشو» اليومية توقعت أن تحصد الصين 40 ميدالية ذهبية على الأقل اذا نجحت في غالبية الألعاب التي تعد مناطق قوة بالنسبة لها، وان كان المسؤولون قللوا من شأن الفرص الصينية، مشيرين الى «التحديات العظيمة» التي تواجهها بلادهم في لندن، ولكن وكالة أنباء «تشاينا نيوز سيرفيس» شبه الرسمية أكدت أن «الاستعدادات الصينية» بامكانها معادلة الـ 51 ذهبية التي أحرزتها في أولمبياد بكين.
من جانبها أصدرت المؤسسات الرياضية الصينية الرسمية في العاصمة بكين بيانا رسميا أشادت فيه بنجاح الوفد الاولمبي الصيني في اولمبياد لندن وقالت «ان فصلا جديدا تجرى كتابته في الرياضة الصينية»، وقالت السلطات والتي تمثل ادارة الدولة العامة للرياضة والاتحاد الرياضي لعموم الصين واللجنة الاولمبية الصينية أن نتائج البطولة تعد افضل النتائج التي تحققت في دورات الالعاب الاولمبية التي اقيمت خارج الصين».
وأضاف البيان، أن الوفد الاوليمبي الصيني فاز حتى الان بعدد 33 ميدالية ذهبية في لندن، محققا افضل نتائج الصين في دورات الالعاب الاولمبية التي اقيمت خارج الصين، مشيرة الى الظروف الصعبة التي واجهها الرياضيون الصينيون والتحديات المختلفة، لكنهم تمكنوا من التغلب على الصعوبات ويقاتلون ببسالة على حد وصف البيان.
تجدر الاشارة الى ان الصين فازت بأول ميدالية ذهبية اولمبية من بين اجمالي 15 حققتها في دورة لوس انجيليس عام 1984 وانخفضت الى خمس ذهبيات في سول عام 1988، وفي متابعة للالعاب التي اقيمت في برشلونة واطلانطا وسيدني واثينا فازت الصين بعدد 16 و16 و28 و32 ذهبية على التوالي.
وكانت الصين قد تصدرت قائمة الميداليات الذهبية بعدد 51 عندما استضافت بكين اولمبياد عام 2008 متفوقة على الولايات المتحدة التي حصلت على 36 ميدالية ذهبية وجاءت في المركز الثاني بعد الصين.