Note: English translation is not 100% accurate
يواجهان عقوبة السجن حتى 3 أعوام
تطورات في قضية ريبيري وبنزيمة مع فتاة قاصر
16 أغسطس 2012
المصدر : الأنباء

يواجه المهاجمان الدوليان الفرنسيان فرانك ريبيري وكريم بنزيمة المحاكمة لاتهامهما بعلاقة محرمة مع بائعة هوى قاصر، كما اشارت مصادر قضائية.
وطلب القاضي اندري داندو محاكمة 8 اشخاص اضافة الى أحد المقاهي على جادة الشانزيليزيه الباريسية حيث كانت تتم اللقاءات مع زاهية دهار.
وكان المدعي العام في باريس قد طلب عام 2011 باسقاط القضية ضد النجمين الفرنسيين على قاعدة انهما لم يكونا على علم أن دهار لم تبلغ بعد الثامنة عشرة من عمرها.
وافادت الشابة البالغة حاليا العشرين من العمر الشرطة بانها تلقت اموالا لقاء ممارسة الجنس مع ريبيري عام 2009 وبنزيمة عام 2008 عندما كانت تبلغ من العمر 16 عاما.
وكشفت القضية عام 2010 مما اضر بصورة المنتخب الفرنسي لكرة القدم عشية كأس العالم التي اقيمت ذاك العام في جنوب افريقيا. ويلعب ريبيري (29 عاما) في صفوف بايرن ميونيخ الالماني، وبنزيمة (24 عاما) في صفوف ريال مدريد الاسباني.
ويواجه اللاعبان عقوبة بالسجن حتى 3 اعوام او غرامة قدرها 45 ألف يورو.
واختير اللاعبان ضمن تشكيلة المدرب ديدييه ديشان التي واجهت اوروغواي أمس في مباراة ودية في لوهافر.
لكن ديشان رفض التعليق على القضية، واصفــا اياهـــــا بـ «الموضوع الدقيق».
واضاف «لن اعلق على المسألة لأنها تحظى ببعد خاص. هي الآن بين يدي المحكمة. لن تغير مطالبي بشأن تصرف اللاعبين على ارض الملعب وخارجه». واكد انه يركز على «الاساسيات لنرى منتخبا فرنسيا يريد التقدم ويريد الفوز».
بايرن يدعم ريبيري
في غضون ذلك، اكد المدير الرياضي لنادي بايرن ميونيخ ان لاعبه الفرنسي فرانك ريبيري يحظى بدعم كامل من النادي في القضية.
وقال ماتياس زامر لوكالة «سيد» الرياضية «بالتأكيد سنتولى هذه القضية. لا يمكننا المرور بجانبها مرور الكرام».
واضاف «لدينا مسؤولية تجاه اللاعب، وسنؤكد له اننا الى جانبه وانه يحظى بأفضل دعم منا».