Note: English translation is not 100% accurate
مان يونايتد وأرسنال وتوتنهام وليفربول إلى الدور الرابع في «الرابطة الإنجليزية»
نابولي يدمر لاتسيو وكلوزه يعترف بتسجيله هدفاً بيده
28 سبتمبر 2012
المصدر : الأنباء

فوز ميلان وإنتر على كالياري وكييفو وتعادل روما مع سمبدورياتأهل مان يونايتد وأرسنال وتوتنهام وليفربول إلى الدور الرابع من مسابقة كأس رابطة الأندية الانجليزية المحترفة لكرة القدم بعد فوز الأول على ضيفه نيوكاسل 2 ـ 1، والثاني على ضيفه كوفنتري من الدرجة الثانية 6 ـ 1، والثالث على مضيفه كارليل (ثانية) 3 ـ 0، والرابع على مضيفه وست بروميتش البيون 2 ـ 1. في المباراة الاولى، انتظر صاحب الأرض مان يونايتد طول الشوط الأول لافتتاح التسجيل عبر البرازيلي اندرسون الذي هرب من عدة لاعبين في الجهة اليسرى وأطلق الكرة بيسراه قوية وسريعة ارتطمت بالقائم الأيمن عند منتصفه وتحولت الى داخل الشباك (44).
وفي الشوط الثاني، عزز مان يونايتد تقدمه بالهدف الثاني بعد عدة تمريرات عرضية أمام خط المنطقة بين داني ويلبيك وطوم كليفرلي وأطلق الأخير الكرة قوية بيمناه من داخل القوس فاستقرت على يسار الحارس روبرت ايليوت (58).
وقلص السنغالي بابيس ديمبا سيسيه الذي لعب احتياطيا، الفارق بعد ان هرب شاين فيرغسون في الجهة اليسرى وعكس كرة الى أمام المرمى سبح لها الأول ووضعها برأسه في زاوية صعبة (62).
وفي المباراة الثانية على ستاد الامارات، حقق أرسنال (درجة ممتازة) نتيجة كبيرة على حساب ضيفه كوفنتري وصلت الى 6 ـ 1.
وتغلب توتنهام على فريق الدرجة الثانية كارليل بثلاثية نظيفة تعاقب على تسجيلها المدافع البلجيكي يان فرتونغن (37 من ضربة رأس)، واندروس تاونسند بتسديدة قوية (53)، والايسلندي جيلفي سيغوردسون (89).
وفي المباراة الثالثة، عانى ليفربول حامل اللقب الأمرين من اجل عبور الدور الثالث بفوز صعب على مضيفه وست بروميتش البيون.
وافتتح المدافع الروماني غابرييل تاماس التسجيل لأصحاب الأرض بتسديدة من داخل المنطقة (6)، ورد التركي نوري شاهين بتسديدة من خارجها مدركا التعادل (17).
ولعب شاهين دور المنقذ وأنقذ بالفعل فريقه من خوض وقت إضافي بتسجيله هدف الفوز (82).
وتغلب نوريتش سيتي على دونكاستر (درجة ثانية) 1 ـ 0.
وخرج كوينز بارك رينجرز على يد ريدينغ (درجة ثانية) 2 ـ 3.
إيطاليا
قاد المهاجم الأوروغوياني ادينسون كافاني فريقه نابولي الى الفوز بسهولة على ضيفه لاتسيو 3 ـ 0 ضمن المرحلة الخامسة من الدوري الايطالي لكرة القدم.
على ملعب سان باولو في جنوب البلاد، حقق كافاني ثلاثية في الدقائق 19 من تسديدة بعيدة و31 من زاوية ضيقة و64 في مواجهة مع الحارس فيديريكو ماركيتي، ليرفع رصيده الى 5 أهداف في صدارة ترتيب الهدافين.
وكان بمقدور كافاني تحقيق «سوبر هاتريك» لكنه أهدر ركلة جزاء سددها عالية فوق المرمى (76).
وكان لافتا اعتراف الألماني ميروسلاف كلوزه مهاجم لاتسيو بتسجيله هدفا بيده في الشوط الاول لم ينتبه له الحكم.
ورفع نابولي رصيده الى 13 نقطة من 5 مباريات وتساوى مع يوفنتوس حامل اللقب حتى بالأهداف المسجلة والتي دخلت مرماه (11 ـ 2)، فيما تجمد رصيد لاتسيو عند 9 نقاط.
وحقق ميلان الذي عانى أسوأ بداية له في 80 عاما فوزه الأول على ملعبه سان سيرو على حساب كالياري المتواضع 2 ـ 0 بهدفي المصري الأصل ستيفان الشعراوي بكرة أرضية من داخل المنطقة بعد تمريرة من ريكاردو مونتوليفو (14)، وبتسديدة من داخل المنطقة اثر تمريرة من المخضرم ماسيمو امبروزيني (81).
وأكمل كالياري المباراة بعشرة لاعبين منذ الدقيقة 66 لطرد دانييلي كونتي.
وابتسمت المرحلة لفريقي ميلانو، إذ عاد انتر ميلان بطل اوروبا 2010 بالنقاط من ملعب كييفو عندما هزمه بهدفي الأوروغوياني الفارو بيريرا من مسافة قريبة (42) وانطونيو كاسانو مسجلا هدفه الثالث هذا الموسم (73).
وتعادل روما مع ضيفه سمبدوريا 1 ـ 1 على الملعب الاولمبي.
وسجل لفريق العاصمة فرانشيسكو توتي (33) ولسمبدوريا الذي أصبح ثالثا جاني موناري (61) وطرد للأخير انزو ماريسكا (46).
وتغلب كاتانيا على ضيفه اتالانتا 2 ـ 1.
وتعادل جنوى مع ضيفه بارما 1 ـ 1.
وتعادل تورينو مع ضيفه أودينيزي من دون أهداف.
وحقق بيسكارا فوزه الأول هذا الموسم بتغلبه على ضيفه باليرمو 1 ـ 0 بهدف السلوفاكي فلاديمير فايس (87).
وأكمل باليرمو المباراة بـ 10 لاعبين بعد طرد السويسري ستيف فون برغن (35).
ورفع بيسكارا رصيده الى 4 نقاط وتجمد رصيد باليرمو عند نقطة واحدة.
إسبانيا
صعد أتلتيكو مدريد، بطل الدوري الأوروبي (يوروبا ليغ) والكأس السوبر الأوروبية، الى المركز الثاني اثر فوزه على مضيفه ريال بيتيس 4 ـ 2 في مباراة مؤجلة من المرحلة الثالثة في الدوري الاسباني لكرة القدم.
ورفع أتلتيكو مدريد رصيده الى 13 نقطة بفارق نقطتين عن برشلونة وصيف البطل الذي حقق 5 انتصارات متتالية، فيما وقف رصيد ريال بيتيس العائد الى النخبة عند 9 نقاط في المركز السادس.
ألمانيا
صعد هانوفر الى المركز الثالث بفوزه الساحق على ضيفه نورمبرغ 4 ـ 1 في ختام المرحلة الخامسة من الدوري الألماني.
وفرط هامبورغ بفوز ثان كان في متناوله بعد تغلبه في المرحلة السابقة على بوروسيا دورتموند حامل اللقب في الموسمين الأخيرين، وتعادل مع مضيفه بوروسيا مونشنغلادباخ رابع الموسم الماضي 2 ـ 2.
وحقق باير ليفركوزن فوزه الثاني هذا الموسم على حساب مضيفه اوغسبورغ 3 ـ 1.
وسقط فرايبورغ على أرضه أمام فيردر بريمن 1 ـ 2.
وعمق هوفنهايم جراح شتوتغارت وصيف القاع عندما هزمه في عقر داره 3 ـ 0.
هذا وتبرز مواجهة فورتونا دوسلدورف الخامس وضيفه شالكه الرابع اليوم ضمن المرحلة السادسة من «البوندسليغا».
فرنسا
تفتتح المرحلة السابعة من الدوري الفرنسي اليوم بإقامة لقاء وحيد بين رين الثامن عشر مع ليل الثالث عشر.