Note: English translation is not 100% accurate
هيتسفيلد: ميسي وبيليه أعظم لاعبين وطئت أقدامهما يوماً كوكب الأرض
31 ديسمبر 2012
المصدر : الأنباء

أشاد المدرب الالماني اوتمار هيتسفيلد بالامكانيات الهائلة التي يمتلكها الساحر الارجنتيني ليونيل ميسي، مشيرا الى ان ميسي والاسطورة البرازيلي بيليه «أعظم لاعبين وطئت اقدامهما يوما كوكب الارض»، وقال هيتسفيلد المدير الفني للمنتخب السويسري «ميسي وبيليه اعظم لاعبين على سطح الارض على الاطلاق»، مشيرا الى ان «ميسي كل يوم يلعب افضل من اليوم السابق له»، وأكد هيتسفيلد ان ميسي او بيليه عندما يلمسان الكرة فان الجميع يلتزم الصمت ويكتفي بمشاهدة ما يحدث، وخلال هذا العام، حطم ميسي الرقم القياسي لعدد الاهداف التي يسجلها اي لاعب في عام ميلادي واحد حيث رفع رصيده هذا العام الى 91 هدفا مع برشلونة الاسباني والمنتخب الارجنتيني محطما الرقم القياسي السابق الذي ظل صامدا لاربعة عقود كاملة باسم اسطورة كرة القدم الالماني السابق جيرد مولر الذي سجل 85 هدفا في عام 1972.
وكان هذا الرقم هو احدث وأبرز رقم قياسي لميسي في هذا العام الذي اتسم بالجنون حيث اكد فيه انه مهاجم لا يقارن ولا يمكن لاحد ان يجتازه، وأكد ميسي مجددا احقيته وجدارته بإحراز جائزة الكرة الذهبية لافضل لاعب كرة قدم في 2012 وذلك خلال حفل تسليم جوائز الاتحاد الدولي للعبة (فيفا) والمقرر بمدينة زيوريخ السويسرية في السابع من يناير المقبل، واذا احرز ميسي (25 عاما) الكرة الذهبية الشهر المقبل ستكون المرة الرابعة على التوالي التي يفوز بها ليضيف الى رصيده رقما قياسيا جديدا حيث لم يسبق لاي لاعب ان توج بها اربع مرات، ويستحوذ ميسي على العديد من الارقام القياسية الاخرى حيث اصبح افضل هداف في تاريخ برشلونة برصيد 288 هدفا كما اصبح افضل هداف في اي موسم بالدوري الاسباني بعدما سجل 50 هدفا لبرشلونة في المسابقة بالموسم الماضي، اضافة الى انه افضل هداف في موسم واحد بدوري الابطال وهو الرقم الذي حققه في الموسم الماضي ايضا برصيد 14 هدفا، وامتدح هيتسفيلد الارقام القياسية التي يحطمها ميسي كل يوم، مؤكدا «لم اندهش لذلك، لانها كانت مسألة وقت ليس اكثر».