Note: English translation is not 100% accurate
بايرن يتلاعب بـ «السيدة العجوز» ويقترب من التأهل لنصف نهائي دوري الأبطال
تعادل قاتل لسان جرمان مع برشلونة في مواجهة مثيرة بحديقة الأمراء
4 ابريل 2013
المصدر : الأنباء



أنقذ لاعب الوسط الدولي بليز ماتويدي فريقه باريس سان جرمان من الخسارة امام ضيفه برشلونة الاسباني بادراكه التعادل في الدقيقة الرابعة الاخيرة من الوقت بدل الضائع 2-2 أول من امس على ملعب «بارك دي برانس» وامام 43 الف متفرج في ذهاب الدور ربع النهائي من مسابقة دوري ابطال اوروبا لكرة القدم.
وتقدم برشلونة مرتين عبر الارجنتيني ليونيل ميسي (38) وتشافي هرنانديز (89 من ركلة جزاء)، ورد باريس سان جرمان مرتين بواسطة لاعب برشلونة السابق الدولي السويدي زلاتان ابراهيموفيتش (79) وماتويدي (90+4). ويلتقي الفريقان ايابا الاربعاء المقبل على ملعب كامب نو في برشلونة.
وقدم ماتويدي خدمة جليلة لفريقه وأبقى اماله في التأهل قائمة ولو انها صعبة خصوصا ان الفريق الكاتالوني صعب المراس على ارضه وبات قريبا من بلوغ دور الاربعة بحكم انه يحتاج الى تعادل سلبي او 1-1. وكفر ماتويدي عن الخطأ الذي ارتكبه ونال على اثره انذارا سيغيب بسببه عن مباراة الاياب وسجل هدفا قاتلا في الوقت القاتل.
وفاجأ مدرب باريس سان جرمان الايطالي كارلو أنشيلوتي الجميع بإشراكه النجم الانكليزي ديفيد بيكام (37 عاما) أساسيا على حساب الدولي الايطالي الواعد ماركو فيراتي (20 عاما). وعاد الدولي السويدي العملاق زلاتان ابراهيموفيتش بعدما خفف الاتحاد الاوروبي عقوبة الايقاف بحقه من مباراتين الى مباراة واحدة.
في المقابل، لعب برشلونة بتشكيلته الكاملة باستثناء غياب قائده كارليس بويول بسبب الاصابة على غرار البرازيلي ادريانو، وبدرو رودريغيز الموقوف. وعاد تشافي هرنانديز وجوردي البا الى التشكيلة الاساسية بعد تعافيهما من الاصابة على غرار المدرب تيتو فيلانوفا العائد من رحلة علاجية بأميركا.
جاء الهدف الاول عبر النجم ميسي الذي استغل تأخر الدفاع الباريسي في الخروج من منطقته اثر ركلة حرة فكسر مصيدة التسلل وهز الشباك (38) وهو الهدف الـ 59 لميسي في مسابقة دوري ابطال اوروبا فعزز موقعه في المركز الثاني على لائحة افضل هدافي المسابقة بفارق 12 هدفا خلف نجم ريال مدريد سابقا والسد القطري حاليا راوول غونزاليز صاحب 71 هدفا، وبفارق 17 هدفا عن اللاعب نفسه في لائحة هدافي المسابقات القارية. وتراجع اداء الفريق الباريسي في الشوط الثاني قبل ان ينتفض في الدقائق الـ 15 الاخيرة ونجح في إدراك التعادل عبر ابراهيموفيتش الذي لم يظهر بمستواه المعهود وأهدر الكثير من الفرص السهلة، بيد ان برشلونة الذي لعب الشوط الثاني من دون ميسي الذي اصيب، تقدم مجددا من ركلة جزاء في الدقيقة 89، قبل ان يدرك ماتويدي التعادل في الدقيقة الرابعة الاخيرة من الوقت بدل الضائع.
وفي المباراة الثانية قطع بايرن ميونيخ الألماني شوطا كبيرا على طريق التأهل للمربع الذهبي اثر فوزه الثمين 2-صفر على ضيفه يوفنتوس الإيطالي على ملعب «اليانتس ارينا».وأنهى بايرن الشوط الأول لصالحه بهدف سجله المدافع النمساوي ديفيد ألابا بتسديدة قوية مباغتة من مسافة بعيدة بعد 26 ثانية فقط من صفارة بداية المباراة ليكون تاسع أسرع الأهداف في تاريخ البطولة. وفي الشوط الثاني، عزز توماس مولر تقدم الفريق البافاري بالهدف الثاني في الدقيقة 63.
وخاض بايرن اللقاء بمعنويات رائعة بعد الفوز الكاسح 9-2 على هامبورغ السبت الماضي ليصبح الفريق على بعد نقطة واحدة من حسم لقب الدوري الألماني (بوندسليغا) وينتظر أن يحسمه بالفعل في مباراته أمام إنتراخت فرانكفورت مطلع الأسبوع المقبل ليكون أسرع حسم للقب في تاريخ البوندسليغا وبالتحديد في 28 مرحلة من المسابقة (رقم قياسي). وأعلن روبن عن نفسه بقوة وقدم عرضا جيدا وقاد الفريق للضغط بشكل متواصل على يوفنتوس.وفي المقابل، فشل النجم الكبير بيرلو في ترك بصمته، حيث تعرض دائما للضغط من الكرواتي ماريو ماندزوكيتش مهاجم بايرن.
بيكام وماتويدي والفيس مقتنعون بالتعادل
بعد انتهاء مباراة باريس سان جرمان مع برشلونة بالتعادل 2 ـ 2 أبدى عدد من لاعبي الفريقين اقتناعهم بالنتيجة معتبرين أنها جاءت عادلة بعد الأداء الجيد من طرفي المباراة.
وقال ماتويدي، الذي سجل هدف التعادل لسان جرمان في الوقت المحتسب بدلا من الضائع: «إننا سعداء بما قدمناه أمام أفضل فريق في العالم، أثبتنا أن سان جرمان بإمكانه أن يصبح نادي عظيم وتنتظرنا مباراة إياب صعبة، وسنبذل قصارى جهدنا فيها.
ولكننا سعداء بهذه المباراة». من ناحية أخرى، أعرب النجم الإنجليزي المخضرم ديفيد بيكام عن سعادته بمفاجأة لعبه ضمن التشكيل الأساسي لسان جرمان. وقال بيكام: «لطالما أظهر المدرب (كارلو أنشيلوتي) ثقته الكبيرة في.. إنني سعيد للغاية بأن أكون جزءا من تلك الليالي، لأنها متميزة للغاية». وأكد بيكام (37 عاما) أن التعادل كان نتيجة عادلة للمباراة وقال: «كنا نعرف أنه في تلك المباراة سيكون الاستحواذ على الكرة لصالحهم، فهم يجيدون هذا الأمر تماما وهذا ما قاموا به بالفعل». من جانبه، أكد داني ألفيس لاعب برشلونة أن فريقه كان يتوقع مباراة متقاربة المستوى وقال: «كنا نعرف أن هذه المواجهة لن تحسم قبل مباراة العودة، عانينا من حالتي إصابة الليلة (ميسي وخافيير ماسكيرانو)، ولكننا سنبذل قصارى جهدنا لبلوغ الدور قبل النهائي».
لام: كان بإمكاننا تحقيق فوز أكبر
أكد قائد فريق بايرن ميوينخ الألماني فيليب لام عقب تغلب فريقه 2 ـ 0 على ضيفه يوفنتوس أن فريقه كان يستطيع إنهاء المباراة بنتيجة أكبر. وقال لام عقب المباراة: «قدمنا مباراة جيدة، ولكننا لم نتأهل بعد، لم نسمح ليوفنتوس بصنع أي فرص اليوم، بينما صنعنا لأنفسنا في المقابل العديد من الفرص».
وأضاف لام: «كان بإمكاننا تحقيق نتيجة أكبر، ولكن علينا الآن أن نقدم أداء آخر كهذا في الأسبوع المقبل لكي نتمكن من التأهل للدور قبل النهائي».