Note: English translation is not 100% accurate
هوندا في طريقه إلى ميلان.. والشعراوي يعود قريباً
18 أكتوبر 2013
المصدر : الأنباء

ذكرت تقارير صحافية في اليابان ان صانع العاب المنتخب الوطني كيسوكي هوندا في طريقه الى الانضمام الى صفوف ميلان الايطالي عندما ينتهي عقده مع فريقه الحالي سسكا موسكو الروسي في 31 ديسمبر المقبل.
وذكرت صحيفة «نيبون» اليومية ان الوثائق المتعلقة بعملية الانتقال قدمت الى السلطات الكروية الايطالية.
وكان نائب رئيس النادي والمدير التنفيذي فيه ادريانو غالياني اعلم شركاء النادي ان فريقه دخل في مفاوضات رسمية للحصول على خدمات هوندا وانه تقدم بالوثائق المطلوبة الى الجهات المختصة.
وقالت مصادر للصحيفة اليابانية انه عندما يتخلى سسكا موسكو عن بطاقة اللاعب، سيتم تسجيله لاعبا في صفوف ميلان.
وكان ميلان فشل في التوصل الى اتفاق لضم هوندا خلال فترة الانتقالات الصيفية بعد ان طالبه النادي الروسي بمبلغ 6.7 ملايين دولار.
وكانت اندية توتنهام وليفربول ويوفنتوس اعربت عن رغبتها في السابق في الحصول على خدمات صانع الالعاب الياباني.
الشعراوي يأمل في العودة
على صعيد آخر، يأمل مهاجم ميلان ستيفان الشعراوي في العودة لفريقه بداية الشهر المقبل بعد الاصابة التي عانى منها في قدمه.
وعاني مهاجم منتخب ايطاليا الدولي من أصل مصري (20 عاما) من كسر في مشط قدمه اليسرى خلال تدريب خاضه الشهر الماضي.
وقال الشعراوي في تصريحات لموقع ناديه الرسمي «الأسبوع المقبل سأقوم بأشعة على قدمي. لا أعتقد أنني سأعود قبل مباراة العودة في دوري أبطال أوروبا ضد برشلونة في 6 نوفمبر».
وأضاف «لست معتادا على الوجود بين اللاعبين الاحتياطيين كثيرا، ولكنني أتعافى وأسير في الطريق الصحيح. أتمنى أن أستطيع العودة للعب في أقرب وقت ممكن».
ويستضيف ميلان أودينيزي هذا الأسبوع قبل أن يواجه برشلونة في ملعبه سان سيرو في دوري أبطال أوروبا.