Note: English translation is not 100% accurate
توتنهام وفيورنتينا وسالزبورغ ولودوغوريتس واسبيرغ أبرز المتأهلين إلى الدور الثاني في «يوروبا ليغ»
9 نوفمبر 2013
المصدر : الأنباء

أفضت نتائج الجولة الرابعة من منافسات المجموعات الست الأولى المشاركة في مسابقة الدوري الأوروبي (يوروبا ليغ) لكرة القدم الى تأهل 5 فرق الى الدور الثاني. في المجموعة الثانية، ضمن لودوغوريتس البلغاري البطاقة الاولى بتعادله مع ضيفه تشيرنومورتس أوديسا الأوكراني 1 ـ 1 رافعا رصيده الى 10 نقاط قبل جولتين من نهاية المنافسات مقابل 4 نقاط للفريق الأوكراني. وبقي لودوغوريتس متقدما بفارق 3 نقاط على ايندهوفن الهولندي الذي تغلب على ضيفه دينامو زغرب الكرواتي 2 ـ 0.وفي المجموعة الثالثة، حسم الصراع على البطاقتين فكانت الاولى من نصيب سالزبورغ النمساوي الذي تغلب على مضيفه ستاندار لياج البلجيكي بـ 3 مقابل هدف.وحجز اسبيرغ الدنماركي الثانية بفوزه على ضيفه الفسبورغ السويدي 1 ـ 0، وتصدر سالزبورغ المجموعة برصيد 12 نقطة مقابل 9 لاسبيرغ ونقطة واحدة للخاسرين.
وكما في المجموعة الثالثة، حسمت المنافسة في الخامسة فنال فيورنتينا الايطالي البطاقة الاولى بعد فوزه المتأخر وهو الرابع له على مضيفه باندوري تارغو الروماني بهدفين مقابل هدف. وذهبت البطاقة الثانية لدنيبروبتروفسك الأوكراني الذي تغلب على باسوش فيريرا البرتغالي 2 ـ 0. وصار رصيد فيورنتينا 12 نقطة من 12 ممكنة مقابل 9 لدنيبرو ونقطة واحدة للخاسرين.وواصل توتنهام الإنجليزي انتصاراته ببطولة دوري أوروبا محققا فوزه الرابع على التوالي بالمجموعة الـ 11 على حساب ضيفه شيريف تيراسبول المولدوفي بهدفين لواحد.وحصد السبيرز العلامة الكاملة بـ 12 نقطة ليؤكدوا صعودهم إلى دور الـ 32، مقابل نقطتين فقط لشيريف في المرتبة الثالثة.وفي المجموعة الرابعة يتجه روبن كازان الروسي الى بلوغ الدور الثاني بعد فوزه على ضيفه ويغان الانجليزي 1 ـ 0.وتابع روبن كازان المتصدر المشوار نحو التأهل بعدما حقق فوزه الثالث ورفع رصيده الى 10 نقاط.وتوقف رصيد ويغان عند 5 نقاط وبقي ثانيا بعد خسارة ماريبور السلوفيني (3 نقاط) أمام ضيفه تسولته فاريغيم البلجيكي بهدف وحيد. وفي المجموعة الأولى، استفاد فالنسيا الإسباني من فوزه على مضيفه سانت غال السويسري 3 ـ 2، وتعثر منافسه سوانسي الانجليزي بتعادله مع مضيفه كوبان كراسوندار الروسي 1 ـ 1، فتصدر المجموعة برصيد 9 نقاط مقابل 8 لسوانسي.
وشهدت الجولة الرابعة للمجموعة السادسة نتيجتين غير متوقعين ففاز ابويل نيقوسيا القبرصي على ضيفه بوردو الفرنسي 2 ـ 1.وأخر ماكابي تل أبيب الإسرائيلي تأهل ضيفه اينتراخت فرانكفورت الألماني والحق به الهزيمة الأولى بعد 3 انتصارات متتالية عندما هزمه 4 ـ 2. وتوقف رصيد فرانكفورت عند 9 نقاط مقابل 7 لماكابي و4 لابويل الذي تقدم الى المركز الرابع على حساب بوردو (3 نقاط).