Note: English translation is not 100% accurate
دورتموند يقطع أكثر من نصف الطريق نحو بلوغ ربع نهائي «التشامبيونزليغ»
27 فبراير 2014
المصدر : الأنباء

قطع بوروسيا دورتموند الألماني، وصيف بطل الموسم الماضي، أكثر من نصف الطريق نحو الدور ربع النهائي من مسابقة دوري أبطال أوروبا لكرة القدم، بانتصاره الكبير خارج قواعده على زينيت سان بطرسبورغ الروسي 4-2 في ذهاب الدور الثاني من المسابقة.
وظهر فريق المدرب يورغن كلوب في المباراة بشكل مغاير للصورة التي كان عليها في مباراة السبت ضد الجريح هامبورغ (0-3) في الدوري المحلي.
ويبدو ان مغامرة زينيت ومدربه الإيطالي لوتشيانو سباليتي في المسابقة الأوروبية الأم ستنتهي عند الدور الثاني، كما كانت حاله في المرة الأولى السابقة التي تخطى فيها دور المجموعات خلال موسم 2011-2012 حين فاز ذهابا بين جماهيره على بنفيكا البرتغالي 3-2 قبل ان يخسر إيابا 0-2.
ومن المرجح ان لا يتنازل دورتموند عن الأفضلية المريحة التي حققها اليوم وفي أول مواجهة له مع فريق روسي منذ 11 عاما وتحديدا منذ فوزه على لوكوموتيف موسكو في الدور الثاني من المسابقة لموسم 2002-2003 (دور مجموعات حينها) بنتيجة 2-1 خارج ملعبه و3-0 بين جماهيره.
وكانت بداية اللقاء نارية بالنسبة لوصيف البطل اذ تمكن من افتتح التسجيل في الدقيقة 4 عبر الأرميني هنريك مختاريان، ولم يكد صاحب الأرض يستفيق من صدمة الهدف المبكر حتى اهتزت شباكه بهدف ثان بعد دقيقة فقط وكان صاحبه هذه المرة رويس.
وفي بداية الثاني تمكن زينيت من العودة الى اللقاء بفضل اوليغ شاتوف الذي قلص الفارق بعد سلسلة من الفرص لزميله الكولومبي خوسيه سالومون، ولكن ليفاندوفسكي أعاد مجددا فارق الهدفين لفريقه بعد تمريرة من مواطنه لوكاس باشيك (61)، قبل ان يقلص المضيف الفارق مجددا بركلة جزاء في الدقيقة 69 نفذها البرازيلي هولك بنجاح بعد خطأ من بيشيك على فيكتور فايزولين، ولم ينتظر ليفاندوفسكي سوى 90 ثانية للرد على هولك بهدفه الشخصي الثاني وهدف فريق الرابع اثر تمريرة من رويس.