Note: English translation is not 100% accurate
فوز بشق الأنفس لسبيرز.. وسهل لهيت في الـ «بلاي أوف»
22 ابريل 2014
المصدر : الأنباء

عانى سان انطونيو سبيرز الأمرين لتخطي عقبة ضيفه وجاره دالاس مافريكس 90-85 أمس الاول الأحد على ملعب «اي تي أند تي سنتر» وأمام 18581 متفرجا ضمن الدور الأول من بلاي أوف الدوري الأميركي للمحترفين في كرة السلة.
ووجد سان انطونيو سبيرز الذي تصدر الدوري العادي بأفضل سجل بين جميع الفرق (62 فوزا مقابل 20 خسارة) صعوبة كبيرة لتحقيق فوزه الاول في الدور الاول من البلاي على حساب دالاس مافريكس وان كان دخل المباراة بتقدم معنوي كونه يشكل عقدة لمنافسه، حيث يتفوق عليه منذ مارس 2012. ويدين سان انطونيو سبيرز الذي كان حقق 19 فوزا متتاليا الربيع الماضي، بانتصاره الى عملاقه تيم دنكان صاحب 27 نقطة مع 7 متابعات وصانع الألعاب الفرنسي طوني باركر الذي سجل 21 نقطة مع 4 متابعات و6 تمريرات حاسمة. يذكر انه يتأهل الى الدور الثاني الفريق الذي يسبق منافسه الى الفوز بـ 4 مباريات من أصل 7.
وفي المنطقة الغربية أيضا، حقق بورتلاند ترايل بلايزرز فوزا ثمينا على مضيفه هيوستن روكتس 122-120 بعد التمديد على ملعب «تويوتا سنتر» وأمام 18240 متفرج. وفي المنطقة الشرقية، حقق ميامي هيت الساعي الى اللقب الثالث على التوالي فوزا سهلا على ضيفه تشارلوت بوبكاتس 99-88 على ملعب «أميركان ايرلاينز ارينا» وأمام 19640 متفرجا. وعانى ميامي هيت في بداية المباراة عندما تخلف بفارق 10 نقاط وخسر الربع الأول بفارق 4 نقاط (19ـ23) لكنه استعاد توازنه في الثاني وحسمه في صالحه 30ـ19، وفرض التعادل نفسه في الربع الثالث 23ـ23 قبل ان يحسم حامل اللقب الربع الأخير في صالحه 27ـ23.
وتألق «الثلاثي الكبير» ليبرون جيمس «الملك» ودواين وايد وكريس بوش كالعادة فسجل الاول 27 نقطة مع 9 متابعات وتمريرة حاسمة واحدة، وأضاف الثاني 23 نقطة مع 5 متابعات، والثالث 13 نقطة مع 4 متابعات. وفي المنطقة ذاتها، خطف واشنطن ويزاردز فوزا ثمينا من مضيفه شيكاغو بولز 102ـ93 على ملعب «يونايتد سنتر» وأمام 21694 متفرجا.