Note: English translation is not 100% accurate
فان غال يغربل «الشياطين»
12 أغسطس 2014
المصدر : الأنباء

ذكرت تقارير صحافية أن فان غال سيستغني عن خدمات خمسة لاعبين قبل إقفال باب الانتقالات في نهاية الشهر الجاري. والأمر يتعلق بالبلجيكي مروان فلايني والبرازيليين رافايل دا سيلفا وأندرسون، المكسيكي خافيير هرنانديز والبرتغالي لويس ناني. وكان فلايني انضم إلى مانشستر مطلع الموسم الماضي قادما من إيفرتون، لكنه فشل في فرض نفسه أساسيا في التشكيلة، أما اندرسون فأعير إلى فيورنتينا الموسم الماضي، في حين من المرجح انضمام هرنانديز إلى يوفنتوس الإيطالي أو زتلتيكو مدريد الإسباني.
وذكرت الصحف الانجليزية أن فان غال اجتمع بهؤلاء السبت الماضي وأبلغهم قراره عدم الاعتماد عليهم في الموسم الجديد.
في المقابل، قرر المدرب الهولندي الذي قاد منتخب بلاده إلى المركز الثالث في مونديال 2014 الإبقاء على لاعب الوسط الياباني شينجي كاغاوا، والجناح اشلي يونغ بعد تألقهما في جولة الفريق الأميركية وخصوصا الثاني الذي سجل أربعة أهداف.
ويلتقي وكيل فيدال
من جهة ثانية كشفت قناة «راي سبورت» الإيطالية أن وكيل اللاعب الشيلي ارتورو فيدال الذي يسعى نادي مان يونايتد من أجل ضمه إلى صفوفه خلال الانتقالات الصيفية الحالية سافر إلى انجلترا، حيث إنه من المقرر أن يلتقي مع مدرب مان يونايتد لويس فان غال للتفاوض حول التفاصيل المتعلقة بالصفقة.
يذكر أن فان جال وضع لاعب خط وسط يوفنتوس على رأس قائمة اللاعبين الذين يرغب في ضمهم إلى «أولد ترافورد» خلال الموسم الجديد خاصة بعد تألقه مع منتخب بلاده في كأس العالم.
ورغم أن الأنباء أفادت بأن مسؤولي «السيدة العجوز» ليسوا مستعدين للتفريط في لاعبهم إلا أنه يبدو أن موقفهم تغير خلال الأيام الأخيرة.
وذكرت «راي سبورت» أن وكيل فيدال شاهد مباراة أرسنال ومان سيتي في نهائي بطولة الدرع الخيرية وأنه سيتوجه إلى مانشستر للقاء فان غال، وأضافت القناة أنه من المحتمل أن تتضمن صفقة انضمام فيدال انتقال لاعبين من مان يونايتد إلى يوفنتوس بالإضافة إلى المقابل المادي الذي سيتم الاتفاق عليه.