Note: English translation is not 100% accurate
سواريز: عدت لاعب كرة من جديد
6 سبتمبر 2014
المصدر : الأنباء

قال مهاجم أوروغواي الموقوف لويس سواريز انه بدأ يشعر من جديد بأنه «لاعب كرة» بعد ان سمح له بالتدريب مع فريقه الجديد برشلونة الإسباني في أعقاب تقدمه بطعن في العقوبة التي فرضها عليه الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) بسبب عضه لاعبا منافسا خلال نهائيات كأس العالم في البرازيل.
وعوقب سواريز بالإيقاف لـ 4 أشهر وحظر عليه ممارسة أي نشاط متعلق بكرة القدم خلال هذه الفترة الى جانب الإيقاف في 9 مباريات دولية إلا ان محكمة التحكيم الرياضية سمحت له بالتدريب مع فريقه مع الإبقاء على العقوبات الأخرى.
وربما يبدأ سواريز (27 عاما) مسيرته مع برشلونة خلال لقاء القمة في مواجهة ريال مدريد في نهاية أكتوبر المقبل.
وقال سواريز في مقابلة نشرها برشلونة «الحقيقة هي انك تعاني كثيرا.. الأمر يشعرك بالعجز لعدم القدرة على القيام بشيء من الخارج سوى الكلام والصياح».
وأضاف اللاعب قوله: «تمكني من إبلاغ أطفالي بأنني متوجه الى العمل يمنحني شعورا بالاطمئنان والهدوء. بدأت أشعر بأنني لاعب كرة من جديد».
وسبق ان عوقب سواريز مرتين بسبب العض، ويقول عن المستقبل «هذه المرة ولأنني ألعب لأفضل أندية العالم سيراقبني مزيد من العيون».
وأضاف سواريز: «ولذا فإن عليك توخي الحذر في ظل كل هذه الأمور وعليك التحلي بالمسؤولية والذكاء».