Note: English translation is not 100% accurate
إحالة برشلونة ورئيسه إلى المحكمة في «قضية نيمار»
14 مايو 2015
المصدر : الأنباء
أحال القضاء الاسباني اليوم الاربعاء نادي برشلونة ورئيسه جوسيب ماريا بارتوميو للمثول امام المحكمة بسبب تهرب ضريبي مرتبط بالتوقيع مع المهاجم البرازيلي نيمار عام 2013.
وأمرت المحكمة الوطنية في مدريد بقرار خطي بمحاكمة بارتوميو، وسلفه ساندرو روسيل والنادي الكاتالوني بسبب دفع مبالغ اكبر لنيمار من المصرح عنها للسلطات الضريبية.
وكانت النيابة العامة الاسبانية طالبت في نهاية مارس الماضي بإصدار حكم بالسجن لرئيس برشلونة بارتوميو لمدة سنتين وثلاثة اشهر وللرئيس السابق روسيل بالسجن لمدة سبع سنوات بتهمة القيام بجنح ضريبية متعلقة بقضية نيمار.
لكن والد اللاعب البرازيلي، احد اطراف عملية انتقال اللاعب الى برشلونة، اكد ان الصفقة حصلت بالطرق القانونية بشكل مطلق.
وقال نيمار دي سيلفا سانتوس والد النجم البرازيلي في بيان: «انا مقتنع بأن الاشخاص المعنيين في عملية الانتقال تقيدوا بجميع الاصول القانونية المتبعة في البرازيل واسبانيا وبحسب القوانين المتبعة في الاتحاد الدولي لكرة القدم».
وكانت النيابة العامة طالبت ايضا نادي برشلونة بدفع تعويضات بقيمة 22.2 مليون يورو، واتهمت بارتوميو وروسيل والنادي الكاتالوني بالاحتيال الضريبي واعتبرت أن روسيل كان المسؤول الاول عن ذلك.
وكان برشلونة دفع مبلغ 10 ملايين يورو الى شركة «ان اند ان» التي يملكها والد نيمار في اتفاق اولي يقضي بانتقال الاخير الى النادي الكاتالوني في 2014، ثم قرر الاخير حسم عملية التعاقد مع اللاعب وتقديمها لكي يتمكن من ضمه في مايو 2013 بعد سلسلة من العقود المعقدة.
وبحسب النيابة العامة، فإن هناك مؤشرات على ان صفقة نيمار بلغت اكثر من 57 مليون يورو التي تم التصريح بها لمصلحة الضرائب والمسجلة في حسابات النادي موسم 2012-2013.
واشار المدعي العام الى ان «كلفة شراء اللاعب تقدر، على اقل تقدير، بـ82.743 مليون يورو».