Note: English translation is not 100% accurate
«الملكي» يحمّل مان يونايتد فشل الصفقة
2 سبتمبر 2015
المصدر : الأنباء
أصدر نادي ريال مدريد الاسباني بيانا رسميا على موقعه الرسمي على شبكة الانترنت بشأن صفقة اللاعب الدولي ديفيد دي خيا حارس مرمى نادي مان يونايتد الانجليزي.
وجاء البيان كالآتي بحسب صحيفة الماركا الاسبانية:
بعد احداث الامس المتعلقة بعدم ضم الحارس الاسباني ديفيد دي خيا الى صفوف ريال مدريد للموسم 2015/2016، هناك اسباب، وهي:
1- مان يونايتد الانجليزي لم يوافق على فتح المفاوضات مع جانبنا الا بالامس.
2- وعلى الرغم من تلك الصعوبات والتعنت من الجانب الانجليزي كانت هناك موافقة من الريال لفتح المفاوضات بشكل موسعة.
3- ظهر الامس وصلت الموافقة من طرف النادي الانجليزي بالاضافة الى ادراج الحارس الدولي الكوستاريكي كيلور نافاس لينتقل الى الاولد ترافورد.
4- الاتفاق بشكل سريع ونهائي بين الادارتين وصياغة جميع الاوراق المطلوبة في نظامي TMS وSTI في وقت مناسب ومواز للاتحاد الاسباني.
5- اليونايتد قد علق المفاوضات لمدة ثماني ساعات، ولذلك قرر الريال ان يتدخل من اجل الاسراع في تسجيل اللاعب.
6- في تمام الساعة الـ 23:32 مساء الامس بعد ان انتهى اللاعبون من توقيع العقود وتم ارسالهم الى النادي الانجليزي انتظرنا ارسال اليونايتد للعقود النهائية.
7- اليونايتد وافق على كل شيء مع الممثلين لهم على صفقة التعاقد مع نافاس في تمام الساعة الـ 23:53.
8- اليونايتد قد دخل على نظام الانتقالات TMS من أجل التأكيد على صفقة دي خيا في الساعة الثانية عشرة بتوقيت اسبانيا وهناك تأكيد آخر بأن الاوراق قد وقعت مع ريال مدريد بشكل رسمي وقد وصلت الساعة الى الثانية عشرة وثانيتين، ويحاول الوصول الى الشبكة التي تنقل اللاعبين بشكل رسمي ولكن أصبحت مغلقة.
9- في الساعة الـ 00.26 قام نادي ريال مدريد بفتح نظام TMS مرة اخرى من اجل تسجيل اللاعب، وذلك كان خطأ غير مقصود من الموقع خاصة وان الميركاتو لم ينته في انجلترا، لكنه لم يسجل رسميا لانتهاء الانتقالات بصورة رسمية في اسبانيا.
10- وفي النهاية، ريال مدريد فعل كل ما هو ضروري لانهاء الصفقة بشكل رسمي وفي جميع الاوقات كان كذلك من اجل الصفقة المزدوجة.