Note: English translation is not 100% accurate
أستانة يدخل التاريخ بتسجيله في «الأبطال» للمرة الأولى
2 أكتوبر 2015
المصدر : الأنباء

تعــــادل استــــانة الكازخستاني مع ضيفه غلطة سراي التركي 2-2 في مباراة «النيران الصديقة» في الجولة الثانية من منافسات المجموعة الثالثة ضمن دور المجموعات من مسابقة دوري ابطال اوروبا لكرة القدم. ويعتبر التسجيل بهدفين لاستانة تاريخيا لأنه يكون للمرة الاولى في دوري الابطال.
وسجل هاكان بالتا (77 خطأ في مرمى فريقه) والفرنسي ليونيل كارول (89 خطأ في مرمى فريقه) هدفي استانة، وبلال كيشا (31) والحارس نيناد ايريتش (86 خطأ في مرماه) هدفي غلطة سراي.
وكان استانة خسر امام بنفيكا البرتغالي، وغلطة سراي امام اتلتيكو مدريد بنتيجة واحدة 0-2 في الجولة الاولى.
وتعتبر النتيجة هزيلة بالنسبة الى الفريق التركي ومدربه حمزة اوغلو الذي زج بمحترفيه الهولندي ويسلي شنايدر والالماني لوكاس پودولسكي وكارول والبلجيكي جايسون ديناير والاسباني خوسيه رودريغيز (نزل في الشوط الثاني بدلا من پودولسكي).
وكانت اولى الفرص الحقيقية لاصحاب الارض عندما سدد جورجي جوكوف كرة قوية زاحفة بعد ان ارتدت اليه من الدفاع ارتمى عليها حارس غلطة سراي الاوروغوياني فرناندو موسليرا (14) قبل ان يفتتح بلال كيشا التسجيل للضيوف بتسديدة مباغتة من خارج المنطقة واضعا الكرة على يمين الحارس نيناد ايريتش (31).
وكاد استانة يحقق التعادل بتسديدة من كرة طائرة اطلقها فوكسي كيثيفواما من افريقيا الوسطى مرت بجانب القائم الايمن لمرمى موسليرا (42).
وضغط استانة في الشوط الثاني وبسط سيطرته على وسط الملعب، وقام لاعبوه بعدة محاولات دون جدوى فكانت رأسية الصربي نيمانيا مكسيموفيتش (52) وتسديدة الكولومبي روجر كانياس (56) ومتابعة كيثيفواما بجانب القائم الايسر (66).
وسدد التركي اوموت بولود كرة خطرة مرت بجانب القائم الايمن (71)، ونجح موسليرا في السيطرة على كرتين قويتين لجوكوف (74) ومكسيموفيتش (76) قبل ان يأتي التعادل بنيران صديقة اثر ركنية من كيثيفواما باتجاه المرمى ارتطمت بقدم هاكان بالتا ودخلت مرمى فريقه خطا (77).
واهدى الحارس ايريتش التقدم لغلطة سراي مسجلا في مرماه (86)، لكن كارول اعاد العقارب الى نقطة الصفر بتسجيله الهدف الثاني لاستانة عندما حاول ابعاد رأسية لكولومبي كانياس فوضعها بقوة في مرمى فريقه (89).