Note: English translation is not 100% accurate
بيب لجماهير السيتي: «انسوا ميسي» ومورينيو وصل
5 يوليو 2016
المصدر : الأنباء

أكد الإسباني بيب غوارديولا أثناء المؤتمر الصحافي الرسمي لإعلانه مدربا لفريق مان سيتي الانجليزي لكرة القدم، لمدة 3 سنوات، أنه يريد أن «يثبت جدارته كمدرب في انجلترا».وتلقى غوارديولا رسالة من أحد جماهير الفريق حول إمكانية إقناعه النجم الأرجنتيني ليونيل ميسي بالانتقال إلى صفوف السيتي، إلا أن المدرب الإسباني سكت لثوان، ورد: «ميسي لاعب رائع، ولكن أعتقد أنه سينهي مسيرته بصفوف برشلونة».وواصل المدرب الإسباني: «حققت نجاحا كبيرا في كاتالونيا مع برشلونة، وواصلت بمسيرة قوية في ألمانيا مع بايرن ميونيخ، والآن جاء الدور سعيا لإنجاز جديد مع السيتي في إنجلترا».وأضاف: «كنت أتمنى العمل في الدوري الإنجليزي كلاعب، والآن حققت الحلم كمدرب، فالأجواء هنا رائعة للغاية».وتابع بيب: «أعلم قدرات لاعبي مان سيتي جيدا، أخطط في البداية لخلق روح الإصرار والعزيمة بعدها يأتي الدور على التركيز في الأمور والخطط الفنية، لتكون جماهير الفريق فخور بما نقدمه».وتعاقد المان سيتي مع المدرب الكتالوني خلفا للتشيلي مانويل بلليغريني، وتم تقديمه في أكاديمية سيتي لكرة القدم، المدينة الرياضية للنادي، أمام قرابة 6 آلاف شخص.وخرج غوارديولا على المسرح وسط صيحات الترحيب من الجمهور والتي نادت باسمه، ثم أمسك بالميكروفون ليرد على تساؤلات الصحافية الانجليزية سالي نيوجنت التي تولت تقديمه الرسمي، وكذلك على تساؤلات جماهير المان سيتي من كل أنحاء العالم. وقال بيب «شكرا لقدومكم، شكرا لترحيبكم بي في بيتي الجديد ولإعطائي هذه الفرصة الرائعة للعمل في البريميير ليج، أنا متأكد من أننا سنستمتع كثيرا».وفي مان يونايتد، وصل مدربه مورينيو وباشر عمله.