Note: English translation is not 100% accurate
الأمطار تلغي ديربي مانشستر في الصين
26 يوليو 2016
المصدر : الأنباء
أعلن مان يونايتد الغاء مباراته مع جاره اللدود مان سيتي التي كانت مقررة أمس في بكين بسبب الامطار الغزيرة.
واوضح يونايتد في بيان على موقعه الالكتروني «بسبب ظروف المناخ الحالية، فان منظمي الدورة وممثلي الاندية المشاركة قرروا الغاء المباراة التي كانت مقررة اليوم».
وكانت مباراة الدربي الاولى للفريقين خارج بريطانيا مقررة على استاد «عش الطائر» الذي شهد افتتاح دورة الالعاب الاولمبية عام 2008.
ويستعد الفريقان للموسم الجديد عبر المشاركة في دورة الكأس الدولية للابطال في الصين.
وسبق ان خسر مان سيتي باشراف الاسباني جوسيب غوارديولا امام الفريق السابق للاخير بايرن ميونيخ الالماني بقيادة الايطالي كارلو انشيلوتي 0-1، ومان يونايتد باشراف البرتغالي جوزيه مورينيو امام امام القطب الالماني الاخر بوروسيا دورتموند 1-4. ويختتم سيتي جولته الصينية بلقاء دورتموند في شينزين الخميس المقبل.
وتعاقد غوارديولا مع سيتي بعد ثلاثة مواسم مع بايرن، وعاد مورينيو الى التدريب بعد راحة لاشهر اثر اقالته في منتصف الموسم الماضي تقريبا من تشلسي بسبب سوء النتائج.
وينطلق الدوري الانكليزي الممتاز في 13 اغسطس، ويلتقي سيتي ويونايتد في المرحلة الاولى مع سندرلاند وبورنموث على التوالي.
وتعاقد مان سيتي حتى الآن مع المهاجم الاسباني الدولي نوليتو من سلتا فيغو لمدة 4 سنوات، ولاعب الوسط الالماني ايلكاي غوندوغان من بوروسيا دورتموند ولاعب الوسط الاسترالي ارون موي.
وكانت ابرز تعاقدات يونايتد منذ تسلم مورينيو الدفة ضم السويدي زلاتان ابراهيموفيتش، والمهاجم الدولي الارميني هنريك مخيتاريان والمدافع العاجي اريك بايلي.