التراچي
التراچي هي الأقراط التي تعلق في الأذن، الواحدة ترچية وهي لفظة محرفة عن التركية وأصلها «تركية» حيث تميز الأتراك بصناعة هذا النوع من الحلي، وحرفت كالعادة في اللهجة الشعبية بقلب الكاف الى «چ» وبهذا عرفت ترچية والتراچي هي الأقراط الذهبية ومفردها ترچية.
وقد تعددت وتنوعت التراچي في الكويت ومن أنواعها:
٭ تراچي دكة «اليامعة»: الوحدة الزخرفية لهذه التراچي على شكل «اليامعة» او الجامعة مثلثة الشكل.
٭ تراچي دكة الآباط: تشكل «قرضة الآباط في الأزياء أو قصة الآباط التي تكون على شكل «نصف دائرة» المكون الأساسي في صنع هذه الأقراط.
٭ تراچي دكة الفراره: «الفراره» هي الوحدة الزخرفية التي تزين هذه الترچية، بدت بشكل دائري تتدلى من جوانبه أحجار صغيرة أو وريقات، ويرتبط البدن بوساطة حلقة تثبت في الاذن.
٭ تراچي دكة البنكه: الوحدة الزخرفية بهذا النوع من التراچي على شكل مروحة ويطلق اسم «بنكه» عليها في اللهجة الشعبية، وهي مأخوذة من اللغة الهندية.
٭ تراچي حلك: وهي على شكل حلقة مستديرة الشكل خالية من اي نقوش او زخارف.
٭ تراچي دكة فتح اللواوين: اللواوين نوع من البناء المعماري موجود في كل بيت تقريبا قديما في الكويت، ومن اشهر هذه اللواوين «لواوين الصفاة» المقامة في ساحة الصفاة.
٭ تراچي دكة كواطي الماي: قواطي الماي هي الصفائح المعدنية التي يجلب بها الماء من شط العرب.
٭ تراچي دكة البيذانة: الوحدة الزخرفية لهذا النوع من الأقراط يكون على شكل «البيذانة» والبيذانة نوع من المكسرات وهي اللوز.
٭ تراچي شجرة الكرفسة: شكل ورقة «الكرفس» هو الوحدة الزخرفية لهذا النوع من الأقراط.
٭ تراچي كليوباترا: وهذا النوع من الأقراط من الأنواع الشعبية القديمة التي شاع استخدامها.
٭ تراچي أم وردة: هي أقراط ذهبية شبيهة في شكلها العام بالأزهار أو الورود.
٭ تراچي أم برغي: وهذا النوع من الأقراط يثبت بالأذن المخرمة بوساطة «البرغي» وهو قطعة ذهبية صغيرة يثبت بخرم الاذن ويقفل بواسطة حلقة مستديرة.
٭ تراچي أم الحلكه: تأخذ هذه التراچي شكل الحلقة مستديرة الشكل تزينها زخرفة هندسية.
٭ تراچي مكمشه: يزين «الكماش» وهو اللؤلؤ الصغير هذا النوع من التراچي، ويكون على شكل وحدات بين كل وحدة والأخرى مسافة.
من كتاب: الحلي قديما في الكويت ـ سلوى المغربي