Note: English translation is not 100% accurate
اكتشاف أغذية ملوثة قرب فوكوشيما ومخاوف من أمطار إشعاعية.. وعبدالله مظفر «الكويتي الناجي من تسونامي اليابان»: عُدت بعد الزلزال لأجد الأسماك الميتة تملأ منزلي
21 مارس 2011
المصدر : الأنباء




شاهدت النيران تلتهم مدينتي وهربت مع عائلتي إلى الهضاب
أعرب المواطن الكويتي عبدالله مظفر الذي نجا وعائلته من كارثة الزلزال الذي ضرب اليابان والتسونامي الناتج عنه عن شكره وتقديره للرعاية التي وفرتها له السفارة الكويتية لدى اليابان.
وروى مظفر (49 عاما) الذي يتحدث اللغة اليابانية بطلاقة عقب وصوله الى العاصمة طوكيو قادما من منطقة الزلزال كيفية نجاته واسرته المكونة من زوجته اليابانية ميوكي وولديه يوسف وكاظم وابنته ساره من الكارثة التي راح ضحيتها الالاف مبتدئا بحمد الله وشكره على نعمة الحياة والتمتع بالصحة عقب المأساة التي شهدها.
وقال انه يقيم في مدينة «كيسينوما» في مقاطعة مياغي (390 كيلومترا شمال طوكيو) منذ 23 عاما مشيرا الى انه تعود على الزلازل في اليابان الا ان الزلزال الذي اصاب المقاطعة مباشرة الاسبوع الماضي وما تبعه من «تسونامي» كان امرا كارثيا لم يعهده هو وسائر الشعب الياباني من قبل.
واوضح انه كان في ذلك اليوم وهو 11 مارس الجاري في موقع عمله وهو مدرسة لتعليم اللغة الانجليزية والتدريب الاكاديمي التي يملكها ويدير العمل بها بالقرب من منزله حيث كان ابنه كاظم وابنته ساره فيه لحظة حدوث الزلزال بينما زوجته كانت في الخارج وابنه الكبير يوسف في مأمن في مدينة «سنداي» التي تقع على بعد 90 كيلومترا جنوب مدينة «كيسينوما» في نفس المقاطعة.
وبين انه عند تمام الساعة الثانية والدقيقة 46 بعد ظهر ذلك اليوم وقع الزلزال وكان من شدته وقوته وطول مدته التي استغرقت اكثر من دقيقتين انه لم يستطع الوقوف على قدميه واحتمى تحت طاولة حيث كانت جميع الاشياء تتهاوى وبعد توقف الهزة العنيفة اخذ يزحف من المدرسة الى منزله حيث وجد ابنه وابنته بخير تحت طاولة وقد تهاوت جدران المنزل وما فيه من اثاث ومحتويات بالكامل.
وقال مظفر انه في تلك الاثناء عادت زوجته مسرعة ودعتهم الى المغادرة والهرب فورا الى مناطق مرتفعة بعد سماع الانذار حول قرب قدوم موجات التسونامي فهرعوا الى سياراتهم وتوجهوا الى المناطق المرتفعة بعد ان اصطحبوا والدة الزوجة التي تعيش بالقرب منهم وقد كان الطريق مزدحما والكل كان في حالة قلق واضطراب وخوف اثناء الهروب الى المناطق العالية.
واوضح انه بعد ان تم الصعود الى الهضبة شاهدوا منظرا مرعبا جدا عند النظر الى مدينتهم والمناطق المجاورة في الاسفل حيث كان فيما يشبه الدخان البني الكثيف قادما من المحيط وخزانات النفط الكروية كانت عائمة فيه كالكرات وحرائق عديدة متناثرة هنا وهناك.
وتابع مظفر سرد تجربته مع مأساة الزلزال بالقول انه بقي واسرته في السيارة على الهضبة طوال الليل بينما كانوا يشاهدون الحرائق في كل مكان تلتهم مدينتهم «كيسينوما» وفي صباح اليوم التالي نزل الى المدينة لتفقد منزله حيث كانت النيران منتشرة فيها وعند وصوله وجد المنزل وقد تحطمت جدرانه وكان غارقا بماء البحر الذي كان يصل الى منتصف جسمه كما كان ممتلئا بالاسماك الميتة اذ ان المدينة مشهورة بصيد الاسماك.
ومضى بالقول انه واسرته لجأوا لمدة خمسة ايام في منزل احد اقرباء زوجته حيث لم يتوافر هناك الماء والكهرباء بسبب الكارثة كما انقطعت خدمة الاتصالات الهاتفية وكانت الاغذية شحيحة وفي تلك الاثناء عاد ولده يوسف من «سنداي» حيث كان يدرس في الجامعة الى المنزل في «كيسينوما» بحثا عنهم بعد انقطاع الاتصالات.
واضاف مظفر ان ولده يوسف استطاع ان يتصل بالسفارة الكويتية عن طريق الموقع الاجتماعي على الانترنت «فيس بوك» حيث كان يبحث عن اسرته بينما لم يستطع هو ان يتصل بالسفارة الا بعد خمسة ايام من وقوع الزلزال عندما توافرت خدمة الاتصال المؤقت للطوارئ من المبنى الرئيسي في مدينة «كيسينوما» وتم عبر هذين الاتصالين الاطمئنان بين الابن واسرته.
وقال ان السفير الكويتي لدى اليابان عبدالرحمن العتيبي وفر لاسرته المواصلات اللازمة لنقلهم الى طوكيو حيث استضافتهم السفارة ووفرت السكن المؤقت لهم وما يحتاجون من لوازم للعيش ما يعكس اهتمام حكومة دولة الكويت بمواطنيها اينما كانوا ورعايتها لهم وهو شيء لن ينساه ابدا.
واعرب مظفر عن شكره وتقديره للسفير العتيبي واركان السفارة على الجهود التي بذلوها للاطمئنان على سلامته وسلامة افراد اسرته والاتصال به وبولده حيث تم الاطمئنان على بعض بواسطة السفارة التي لم تدخر جهدا في التخفيف من المعاناة والمأساة التي يعيشها بعد ان فقد كل شيء ولكنه سعيد ان من الله عليه وعلى اسرته بنعمة النجاة من كارثة الزلزال والتسونامي.
واوضح انه كان يعيش في «كيسينوما» اليابانية في سعادة الا انه خسر الان منزله ومدرسته التي بناها مؤخرا وسيعود الى بناء ما تدمر في بلاد احبها واحب مجتمعها واختارها سكنا الى جانب وطنه الكويت.
اكتشاف مواد غذائية ومياه شرب ملوثة قرب فوكوشيما ومخاوف من هطول أمطار إشعاعية فوق اليابان
الإشعاعات رصدت في الحليب والسبانخ إضافةإلى المياه في طوكيو
اصدرت اليابان السبت اول انذار يتعلق بتلوث منتجات غذائية على مقربة من محطة فوكوشيما حيث يواصل عمال الإنقاذ عملهم على مدار الساعة لتجنب كارثة نووية كبيرة. إذ تواصل فرق الإنقاذ البحث عن 12 ألف شخص في عداد المفقودين.
وقد تم انذار السكان بان معدلات اشعاع غير طبيعية رصدت على الحليب وأوراق السبانخ شمال شرق البلاد اضافة الى المياه في طوكيو ومحيطها.
وقال المتحدث باسم الحكومة يوكيو ادانو ان هذا المستوى من التلوث «لا يطرح تهديدات فورية على الصحة. اطلب منكم المحافظة على الهدوء».
وبالنسبة الى المياه، فان عيارات اليود المشع ومعدن السيزيوم التي تم العثور عليها ادنى بكثير من العتبة القانونية، كما اوضحت وزارة العلوم.
وسارعت السلطات الى اصدار الاوامر الخميس للسلطات المحلية بإجراء اختبارات اشعاعية وتحديد العتبات القانونية لعدد كبير من انواع المأكولات. ويولي اليابانيون عناية خاصة لنوعية الاغذية والصحة عموما.
فيما قالت الحكومة اليابانية إن هيئة الأرصاد الجوية تتوقع هطول أمطار فوق اليابان خلال اليومين القادمين، وهي الامطار التي تثير قلق السكان خشية ان تكون إشعاعية فيما أمرت روسيا العديد من سفن الأبحاث التابعة لها بإجراء فحوص على الأسماك لبحث ما إذا كان أصابها أي تلوث إشعاعي.
وتسارعت العمليات طوال الليل وصباح اليوم في محاولة لتبريد المفاعلات المتضررة في فوكوشيما وتفادي حادث نووي اسوأ من تشرنوبيل في 1986.
وكان عشرة كهربائيين يعملون على مدار الساعة لعودة التيار الكهربائي الى اربعة من المفاعلات الستة اعتبارا من السبت بعد ان نجحوا في سحب اسلاك كهربائية الى داخل المحطة. لكن عمال الانقاذ لم ينجحوا في تغذية اول مفاعل اعتبارا من السبت كما توقعت السلطات.
ويأمل الفريق في القيام بالشيء نفسه الاحد في المفاعلات الاكثر تضررا (رقم 3 و4) كما قالت وكالة الامن النووي. وقال فومياكا هياكاوا المتحدث باسم شركة كهرباء طوكيو (تيبكو) التي تشغل المحطة «لا يمكننا ان نجزم بأننا سننجح وما اذكان الامر ممكنا. لكننا نقوم بكل ما في وسعنا لإنجاح هذه العملية».
ويتعرض التقنيون لضغوط كبيرة لان عودة التيار الكهربائي اساسية لإعادة تشغيل المضخات التي تنقل الماء الى نظام تبريد المفاعلات وملء الاحواض التي تحتوي على الوقود المستخدم.
وجفاف الماء في هذه الاحواض يهدد بانبعاث كميات كبيرة من الاشعاعات في الجو ما قد يفاقم الوضع اذا لم يتم تشغيل المضخات سريعا.
ونجاح العملية رهن بعمل المضخات داخل المفاعلات التي لم يعرف حجم الضرر الذي اصابها جراء الانفجارات والحرائق التي اندلعت في بداية الاسبوع.
وفي الوقت نفسه تواصل السلطات عملية تبريد المفاعلات بواسطة شاحنات صهاريج مجهزة بخراطيم مياه.
واعلن المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية يوكيا امانو الجمعة ان «سباقا ضد الوقت» يجري لتبريد مفاعلات المحطة.
وقال ان الوكالة تقوم بقياس مستوى النشاط الاشعاعي في طوكيو اعتبارا من مساء الجمعة على الارجح لطمأنة السكان المتخوفين من تبعات الوضع في محطة فوكوشيما.
الا ان اجواء الريبة تسيطر على سكان المناطق القريبة من المعلومات التي تقدمها الحكومة وتعتبر تقنية جدا.
وقال تيشي ساغاما مدير مدرسة مياكو وسط المنطقة المنكوبة «اود فقط ان تقول لنا الحكومة الحقيقة».
وفي الدول الاجنبية تسيطر مشاعر الخوف رغم الرسائل المطمئنة التي تنشرها المنظمات الدولية مثل منظمة الصحة العالمية.
مخاوف من وقوع تسونامي يغرق خُمس مدينتي حيفا ونهاريا
كشفت صحيفة «هآرتس» أنه يتوقع حدوث موجات تسونامي شديدة في شواطئ إسرائيل على البحر الأبيض المتوسط، وحسب إحدى السيناريوهات التي ذكرت في دراسة أجريت في الفترة الأخيرة بالجامعة العبرية أنه من المتوقع أن تغرق خمس مدينتي حيفا ونهاريا جراء ذلك.
وأفادت الصحيفة بأن كلا من البروفيسور «رافائيل فلزنيتش» والدكتور «ميخالا لينختر» من قسم الجغرافيا بالجامعة العبرية فحصا عدة سيناريوهات مختلفة للتأثيرات المتوقعة على شواطئ إسرائيل في حالة ارتفاع منسوب مياه البحر «إضافة إلى سيناريوهات مختلفة وقوية قبل حدوث تسونامي. ونقلت الصحيفة عن د.عاموس سلمون الباحث في المعهد البيولوجي في القدس قوله: «إن الكثير من أحداث تسونامي نتجت عن إزاحة منحدرة بالبحر في أعقاب الهزات الأرضية التي حدثت في منطقة البحر الميت».
وتجدر الإشارة إلى أن الباحثين في الجامعة العبرية خصصوا سيناريو يحاكي عملية ضرب إسرائيل من قبل تسونامي يبلغ ارتفاع أمواجه (6) مترات وعلى هذا التفسير، فإإن موجة التسونامي قد تغرق 22.3% من أراضي مدينة نهاريا و23.5% من أراضي مدينة حيفا والتي مساحتها 14 كيلومترا مربعا. وفي تل أبيب تغرق مساحة حوالي 10% من أراضي المدينة.
ويذكر أن موجات تسونامي تتكون في البحار بما فيها البحر الأبيض المتوسط في أعقاب هزة أرضية وبعد تحرك «الموجات التكتونية» المسببة للهزة الأرضية والتي تتسبب في تحريك قوي لمياه البحر وإضافة إلى إمكانية حدوث ذلك في مركز صغير، فأيضا يمكن حدوثه على طول كيلومترات طويلة على خط التصدع (خط التماس بين طبقات الأرض) الذي تجرى به الهزات الأرضية، أما إذا حدثت الهزة الأرضية بالقرب من سطح الأرض فيتوقع أن يكون لها تأثير كبير جدا على تشكيل موجات تسونامي.
ويمكن حدوث وضع آخر قد تتسبب خلاله الهزة الأرضية في إزاحة جزء من الأرض بمنحدر شديد نحو الشاطئ، فإزاحة كهذه تسبب موجات قوية جدا.
فاروق الزنكي قدم العزاء للشعب الياباني
قدم الرئيس التنفيذي لمؤسسة البترول الكويتية فاروق الزنكي واجب العزاء في ضحايا الزلزال المدمر الذي تعرضت له اليابان في زيارة قام بها مع وفد رفيع من اعضاء المؤسسة الى السفارة اليابانية امس، وكان في استقبال الوفد سفير جمهورية اليابان.
واعرب الوفد عن خالص العزاء والمواساة لجمهورية اليابان حكومة وشعبا على ما تعرض له الشعب الياباني من احداث مفجعة ناتجة عن كارثة الزلزال المدمر وما تبعه من موجات تسونامي.
واكد الزنكي ان القطاع النفطي والشعب الكويتي تابع بفيض من الألم والحسرة مأساة الزلزال الذي عصف بالساحل الشمالي الشرقي لليابان الصديقة وما خلفه من آثار مفجعة وتوابع مؤثرة انسانيا وبيئيا، معربا عن خالص المواساة في هذا الخطب الجلل، ومتمنيا للشعب الياباني الصديق السلامة والأمن والاستقرار والتعافي السريع مما اصابه من دمار.
وقال الزنكي: «ونحن نقدم واجب العزاء للشعب الياباني الصديق نستذكر المواقف النبيلة والمشرفة له ابان الاحتلال الصدامي للكويت، ونحن على ثقة ويقين من ان الشعب الياباني الذي استطاع بناء حضارة بعد كارثتي هيروشيما ونجازاكي قادر على تخطي المحنة التي يتعرض لها وقادر على اعادة اليابان الى سابق عهدها في مقدمة الركب الحضاري».
الجطيلي: التقارير الأولية تفيد بعدم تأثر فيتنام بالإشعاعات
كوالالمبور ـ كونا: قال سفير دولة الكويت لدى جمهورية فيتنام الاشتراكية حمد الجطيلي امس ان التقارير الاولية تفيد بان العاصمة هانوي بعيدة عن تأثير الاشعاعات النووية الصادرة عن محطة فوكوشيما في اليابان.
واعرب الجطيلي في تصريح لوكالة الانباء الكويتية (كونا) عبر الهاتف عن جزيل شكره وامتنانه لنائب رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية الشيخ د.محمد الصباح على اهتمامه الشخصي والسؤال عن المواطنين الكويتيين واعضاء السفارة وعائلاتهم.
واكد ان هذا السؤال ياتي من اهتمام القيادة السياسية بدولة الكويت وعلى رأسها صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الاحمد وحرصه على ضمان امن وسلامة المواطنين خارج وداخل البلاد.
الناجون يكافحون لإصلاح منازلهم
رويترز: بدأ الناجون من أمواج المد في كيسينوما بشمال شرق اليابان يشمرون عن سواعدهم لإصلاح منازلهم التي دمرتها الفيضانات بعد أن أدى زلزال كبير وامواج مد الى مقتل مئات الاشخاص في المدينة. وقالت ناجية تبلغ من العمر 70 عاما ان مياه الفيضانات المحملة بالأوحال غمرت الطابق الاول من منزلها بالكامل، واضافت الناجية التي مرت بالكثير من تجارب امواج المد في السابق انها لم تشعر قط بمثل هذا الخوف في حياتها.
وقالت كل شيء تدمر والسفن جرفت الى الشاطئ، كنت خائفة للغاية، جدا جدا، لا اعرف ماذا اقول زوجي العجوز 80 عاما وأنا 73 عاما لا اعرف كيف يمكننا التعامل مع هذا الموقف، اعمال الترميم قد تستغرق 10 أعوام وسأكون قد بلغت من العمر عتيا، لا اعرف ماذا اقول، ولاتزال آثار الزلزال المدمر الذي ضرب اليابان في 11 مارس وما اعقبه من امواج مد منتشرة في المدينة حيث اشارات المرور مقلوبة على الارض والامتعة الشخصية لاتزال متناثرة في الشوارع مما يشير الى ان عمليات الاصلاح ستستغرق وقتا.