رويترز: وقع البنك المركزي الأسترالي في خطأ هجائي محرج على ملايين العملات الورقية فئة 50 دولارا أستراليا ولم يلتفت إلى هذه الهفوة قبل طبع وتداول هذه النقود. واكتشف الخطأ للمرة الأولى يوم الخميس قبل الماضي عندما أرسل أحد مستمعي إذاعة تريبل إم صورة مكبرة للعملة فئة 50 دولارا أستراليا، مشيرا إلى خطأ في هجاء كلمة «مسؤولية» في اقتباس باللغة الإنجليزية على العملة، مضيفا أن الخطأ تكرر ثلاث مرات.
وهذه الفئة النقدية هي الأكثر تداولا في أستراليا وتمثل قرابة نصف القيمة الإجمالية للعملات الورقية الأخرى المستخدمة. الخطأ الهجائي ورد في اقتباس لإديث كوان أول امرأة تنتخب في برلمان أستراليا من عام 1921 إلى عام 1924. وأبدى العديد من الأستراليين دهشتهم إزاء هذا الخطأ الهجائي حيث قال رجل يعمل مديرا للحسابات في سيدني إنه يتوقع أن يتم فحص أي عملة ورقية والتأكد من صحة كل بياناتها قبل طباعتها. بينما سخر البعض من الخطأ ومن بينهم سائحة بريطانية تدعى ديان فينسوم.