Note: English translation is not 100% accurate
«الاتحاد للطيران» تحوّل أميال ضيف الاتحاد إلى نقود
28 يناير 2012
المصدر : الأنباء
أطلق برنامج «ضيف الاتحاد» لأعضائه برنامجا مبتكرا، يمكنهم من تحويل الأميال الإضافية لديهم إلى عملة نقدية لاستخدامها في أي مكان وأي زمان يختارون.
ويتيح البرنامج للأعضاء من خلال تطبيق «حلول صرف الأميال» تحويل نقاطهم المكتسبة، مما يعطيهم حرية للشراء من ملايين المحلات المنتشرة حول العالم، أو عن طريق الإنترنت.
و أطلق برنامج «ضيف الاتحاد» برنامجا جديدا لتحويل الأميال الإضافية إلى عملة نقدية ويتطلب الأمر من أعضاء برنامج ضيف الاتحاد تنزيل تطبيق «حلول صرف الأميال PointsPay» المتوافر لأجهزة الآيفون، أو من خلال موقع «بوينتس بي PointsPay» من أجل تحويل أميالهم إلى نقود تضاف مباشرة إلى بطاقة فيزا «بوينتس بي» الائتمانية مسبقة الدفع، والتي يمكنهم استخدامها سواء في المتاجر المختلفة أو من على الإنترنت.
أما بالنسبة للراغبين في الشراء من على الانترنت، فهم لايحتاجون إلى استصدار بطاقة، إذ يزودهم النظام ببطاقة فيزا «بوينتس بي» افتراضية، يستخدمونها مباشرة على الإنترنت.
ويشتمل تطبيق «صرف الأميال» على معايير أمنية قوية، بما في ذلك معلومات التشفير التلقائي، وحماية كلمة السر، والإخطارات عند تحويل أي ميل إلى بطاقة الائتمان. وقبل نهاية شهر يناير الجاري سيتمكن كل أعضاء برنامج ضيف الاتحاد من الحصول على فرصة المشاركة في أول مجموعة تحصل على هذا التطبيق الجديد، وسيتاح التطبيق أمام مزيد من الأعضاء قالربع الأول من عام 2012، وسيتوافر أمام جميع الأعضاء قبل نهاية شهر أبريل من العام الحالي.
وقال، رئيس الشؤون التجارية في الاتحاد للطيران بيتر بومغارتنر: «إن تحويل أميال ضيف الاتحاد إلى عملة نقدية دولية يمكن لأعضاء استخدامها متى أرادوا يعتبر الابتكار الأول من نوعه في برنامج الولاء. إن الميزة الجديدة مؤشر على الخدمات المبتكرة التي نسعى باستمرار لتزويد عملائنا بها، فتطبيق «الدفع بواسطة النقاط» ابتكار رائد فعلا، ونحن سعداء جدا لأن برنامج الولاء لدينا، أصبح يعد الأول والوحيد في العالم الذي يحصل على هذه التقنية».
وأضاف بومغارتنر أن هذه الوسيلة الجديدة ستغير الطريقة التي تتعامل بها برامج الولاء مع عملائها، وكيف يمكنهم صرف أميالهم المكتسبة. يمكن للأعضاء المشتركين الآن وبشكل فعال، استبدال أميالهم الخاصة، وإجراء عمليات شراء في أكثر من 30 مليون نقطة بيع حول العالم.