Note: English translation is not 100% accurate
الرئيس بشار الأسد لـ «الأنباء»: طريقة إطفاء الحرائق لحلّ مشاكل العالم العربي لا تكفي ولابد من حوار أكثر شمولية
السبت
2006/10/7
المصدر : الانباء
من أين حصل هؤلاء على الأسلحة والمتفجرات؟
التحقيقات ستنشر قريباً في سورية، فقد انتهت مؤخراً أو اقتربت من الانتهاء. في الحقيقة، تبيّن في العملية الأخيرة أن الذين قاموا بها هم مواطنون سوريون عدد منهم يعيش في السعودية، ويبدو ان أحد رجال الدين اخذهم باتجاه التطرف وحصلوا على السلاح من لبنان.
التعاون مع السعودية
هل يوجد تعاون من قبل السلطات السورية والسلطات السعودية في الجانب الأمني؟
نعم، هناك تعاون قوي ومازال مستمرا.
تهريب السلاح
لبنان يشكو من تهريب السلاح إليه من قبلكم؟
على العكس، الحقيقة عندما تقولين تهريب، أي تهريب هو باتجاهين لا يوجد تهريب باتجاه واحد، عندما تقولين تهريب فهو بكل الاتجاهات. لأن كل من يحتاج سلاحا يذهب إلى المكان الممكن ان يشتري منه هذا السلاح وتجار السلاح موجودون في كل المناطق فهناك تهريب من العراق، من لبنان، بالاتجاهات المختلفة، طبعاً سلاح وغيره، ولا يمكن ضبطه.
القاعدة
هل لتنظيم القاعدة تواجد في لبنان؟
المعلومات تقول نعم، ولكن تنظيم القاعدة ليس تنظيما له رأس وأفرع، هو تيار، الآن العمليات الإرهابية التي حصلت في سورية هي من فكر القاعدة، الفكر المتطرف جداً، لا يوجد لهم علاقة بأي تنظيم لا قاعدة ولا غيره ولكنهم يعتبرون أنفسهم جزءاً منه بالتوجه، فكتوجه طبعاً موجود، لكن هل هناك رابط مع قيادة القاعدة، لا، لا توجد لدينا معلومات.
سيادة الرئيس، على ضوء ما يحصل الآن في إسرائيل من اختلاف في التصور لكيفية التعامل مع سورية هل سورية قادرة الآن وجاهزة لرد اعتداء اسرائيلي او لخوض حرب مع اسرائيل وخصوصاً بعد إعلان حالة التعبئة القصوى وانخفاضها الآن. وهل هناك ضغط شعبي عليكم لحلحلة موضوع الجولان بعمل عسكري، او بمقاومة، أو بمجابهة؟
خلال العدوان على لبنان نعم، كان هناك ضغط، لا أستطيع ان اقول انه ضغط شعبي بالمعنى الشامل وليس لدي إحصائية ما هو حجم هذا الضغط ولكن هناك الكثير من الطروحات التي طرحت معي مباشرة وبشكل غير مباشر وأغلبها بشكل غير رسمي بأنه يجب أن نتحرك، طبعاً نحن بالنسبة لنا السلام لا يرتبط بالظروف المتبدلة هو مبدأ عام ولكن بنفس الوقت نحن نتوقع أن يكون هناك عدوان إسرائيلي في أي وقت، كلنا نعرف ان اسرائيل قوية عسكرياً وخلفها الولايات المتحدة مباشرة ولكن السؤال أنتم أنفسكم تعرضتم لغزو من دولة أكبر منكم، هل كان الجواب ان تهربوا من الدفاع عن بلدكم، هذا منطق بديهي، فإذن لا نستطيع ان نناقش استعدادك او عدم استعدادك، يجب ان تبقى مستعداً دائماً ولدينا مبدأ بأن إسرائيل منذ تخلت عن عملية السلام خاصة مع مجيء حكومة شارون تحديداً، مجيء حكومة شارون كان مؤشراً لتخلي إسرائيل ككل عن عملية السلام، وأتت الإدارة الأميركية الجديدة لتعزز هذه الرؤية لدى سورية بمعنى انه لن يكون هناك سلام في المدى المنظور. فالشيء الطبيعي ان تتوقع ان لم يكن هناك سلام ربما تأتي الحرب. حالة اللا حرب واللا سلم ماذا تعني؟ إما حرباً او سلماً، فبدأنا بالاستعداد ضمن إمكانياتنا، الآن نأخذ مثالاً ما حصل في لبنان، من كان يتوقع ان حزب الله يستطيع ان يقاتل بهذه الطريقة، عندما قسنا بشكل حجم بلد كبير ومنظمة صغيرة أو حزب صغير وبضع مئات من المقاتلين لم يكن بالإمكان ان نقيس منطقياً. نفس الشيء يجب ان تفكر، عندما يدافع الإنسان عن بلده يجب ان يكون شرساً في الدفاع عنه لكن نحن بالنسبة لنا في سورية دائماً نقول ان الحل البديهي بدون كلف وبدون أثمان عالية في كل المنطقة ليس فقط في سورية، هو بعملية السلام.
يتبع...
اقرأ أيضاً