Note: English translation is not 100% accurate
إشبيلية يبدأ حملة الدفاع عن لقبه بفوز على أتروميتوس
السبت
2006/9/16
المصدر : الانباء
بدأ اشبيلية الاسباني حملة الدفاع عن لقبه بفوز متواضع لكنه مهم على مضيفه اتروميتوس اليوناني 2 ـ 1 في أثينا في ذهاب الدور الأول من مسابقة كأس الاتحاد الاوروبي لكرة القدم.
وتقدم اشبيلية بهدفين نظيفين عن طريق كيبا (15) ودودا (42) قبل ان يقلص اتروميتوس الفارق بواسطة كوراكاكيس (64).
وتعتبر النتيجة رغم تواضعها جيدة بالنسبة الى البطل الذي سيخــوض مباراة الإيـاب على ارضه في 28 الجــاري.
ولم تكن نتائج الفرق الاسبانية سيئة ذهابا ففاز سلتا فيغو على مضيفه ستاندارلياج البلجيكي 1 ـ 0، فيما تعادل اسبانيوا مع مضيفه ارتميديا السـلوفاكي 2 ـ 2، واوساسونا مع مضيفه طرابزون التركي بالنتيجة ذاتها.
وكانت حال الفرق الايطالية مشابهة الى حد ما ففاز بارما على مضيفه قازان الروسي 1 ـ 0، وباليرمو على مضيفه وست هام الانجليزي بنتيجة مماثلة، وليفورنو على ضيفه باشينغ النمسوي 2 ـ 0، فيما خسر كييفو امام سبورتينغ براغا البرتغالي 0 ـ 2.
على صعيد الاندية الانجليزية وبعيداً عن خسارة وست هام، فاز توتنهام على مضيفه سلافيا براغ 1 ـ 0، ونيوكاسل على ليفاديا بعد الاستوني 1 ـ 0 ايضاً، وتعادل بلاكبيرن مع سالزبورغ النمسوي 2 ـ 2.
ألمانيا، اكتسح اينتراخت فرانكفورت ضيفه بروندبي الدنماركي 4 ـ 0، وفاز شاكله على ضيفه نانسي الفرنسي 1 ـ 0، وتعادل هرتا برلين مع اودنسي الدنماركي 2 ـ 2، باير ليفركوزن مع مضيفه سيون السويسري 0 ـ 0.
ولم تكن نتائج الفرق الفرنسية سيئة في ذهاب الدور الاول، ففاز مرسيليا على ضيفه ملادو بوليسلاف التشيكي 1 ـ 0، واوكسير على مضيف دينامو زغرب الكرواتي 2 ـ 1، وتعادل باريس سان جرمان الفرنسي مع ديري الايرلنـدي الشمالي 0 ـ 0، ولنس مع اخناس القبرصي بالنتيجة ذاتها.
وكان النجم الاحمر الصربي اكبر الخاسرين بسقوطه امام سلوفان ليبيريتش التشيكي 0 ـ 2، في حين كان اياكس امستردام الهولندي احد اكبر الفائزين على حساب مضيفه ستارت النرويجي 2 ـ 5.
اقرأ أيضاً