Note: English translation is not 100% accurate
ضربة جديدة لهامبورغ بإصابة كومباني
الخميس
2006/11/9
المصدر : الانباء
تعرض هامبورغ الالماني لضربة جديدة بإصابة مدافعه البلجيكي الدولي فنسنت كومباني في كاحل قدمه ويحتاج الى عملية جراحية ستبعده عن الملعب حتى مارس المقبل.
وقال نادي هامبورغ في بيان له ان كومباني (20 عاما) سيجري العملية في سويسرا اليوم.
وأعلن طبيب هامبورغ أوليفر ديرك لموقع النادي على الانترنت «سيغيب حتى نهاية فبراير المقبل».
وكان هامبورغ قد ضم كومباني من اندرلخت البلجيكي في يونيو الماضي بدلا من مواطنه دنيال فان بويتن الذي انتقل الى بايرن ميونيخ بطل الدوري الألماني مقابل عشرة ملايين يورو.
وقال مدرب هامبورغ توماس دول للصحافيين «الاصابة خبر مرير لفنسنت.
أشعر بالأسف الشديد له، وأتمنى ان يعود قريبا للملاعب» وانضم كومباني لقائمة اللاعبين المصابين هذا الموسم الذي يعد الأسوأ في تاريخ هامبورغ على الاطلاق.
وتضم قائمة المصابين باستيان راينهاردت والكاميروني جي ديمل والسويسري رافائيل فيكي والهولندي نايجل دي يونغ وكولين بنيامين، فيما عاد الهولندي رافائيل فان در فارت صانع العاب الفريق للمباريات أخيرا بعد غياب طويل بسبب الاصابة أيضا.
وكان هامبورغ تلقى ضربة قوية بعد تأكد غياب المدافع الارجنتيني خوان بابلو سورين عن المباريات لمدة شهر بسبب اصابته بشد في عضلة الفخذ.
اقرأ أيضاً