Note: English translation is not 100% accurate
مان يونايتد ينتزع بطاقة التأهل وهامبورغ يقدم خدمة لأرسنال
الجمعة
2006/12/8
المصدر : الانباء
انتزع مان يونايتد الانجليزي بطاقة التأهل الى الدور الثاني في دوري ابطال اوروبا لكرة القدم بعد ان ثأر لنفسه ورد الصاع صاعين لبنفيكا البرتغالي الذي اقصاه الموسم الماضي من الدور الاول، بفوزه عليه 3 ـ 1 على ملعب «اولد ترافورد» في مانشستر ضمن الجولة السادسة الاخيرة من منافسات المجموعة السادسة في الدور الاول.
في المقابل، قدم هامبورغ الالماني خدمة كبيرة لارسنال الانجليزي بفوزه على سسكا موسكو الروسي 3 ـ 2، وكذلك فعل اندرلخت البلجيكي بالنسبة الى ليل الفرنسي من خلال تعادله مع ايــك اثـينا اليوناني 2 ـ 2، فتاهل ارسنال وليل.
وتجنب مان يونايتد تكرار سيناريو الموسم الماضي وهزم ضيفه شر هزيمة بعد مباراة قوية كانت بدايتها هجومية من الجانبين وظهرت اول خطورة من قدم البرتغالي كريستيانو رونالدو مهاجم مان يونايتد الذي ســـدد من خارج المنطقة ومن نفـس المكان كرتين متتاليتين بجانب القائم الايمن (7 و8).
وحصل الفريق الانجليزي على ركلة حرة قرب المنطقة نفذها الويلزي راين غيغز فاحدثت خطورة كبيرة نتج عنها 3 ركنيات ومتابعة خطرة من ريو فرديناند اثر كرة مرتدة من الحارس كيم (11).
وسيطر مان يونايتد تدريجيا على المجريات مع محاولات متكررة لرونالدو وواين روني والفرنسي لويس ساها مدعمين من الخلف ببول سكولز وغيغز، وابعد الصربي نيمانيا فيديتش اول واخطر كرة لبنفيكا من عرضية داخل المنطقة الى ركنية (25)، ودخل سيماو سابروزا المنطقة واعاد الكرة الى خارجها فسددها نيلسون قذيفة لا ترد في اعلى الزاوية اليمنى لمرمى حارس مان يونايتد الدولي الهولندي ادوين فان در سار مفتتحا التسجيل في اللقاء (28).
وكاد مان يونايتد يدرك التعادل على الفور في 3 مناسبات اولها من ركلة حرة نفذها رونالدو وتصدى لها كيم الى ركنية كادت تنتهي في الشباك اثر متابعة من ساها بيد ان تدخل كيم ونيلسون وضعها في الركينة، ثم متابعة اخرى متسرعة لساها من مسافة قريبة خرجت بعيدا (30).
وشدد مان يونايتد ضغطه واقترب جدا من التعادل كثيرا في اكثر من مناسبة في ربع الساعة الاخير عبر رونالدو وروني وفرديناند، لكن تماسك الدفاع القوي حال دون ذلك الى ان فرجت من قدم غيغز الذي نفذ ركلة حرة ورأس فيديتش الذي طار للكرة وتابعها في الزاوية اليمنى في الثواني الاخيرة من الوقت بدل الضائع في الشوط الاول مدركا التعادل (45).
وبدأ الشوط الثاني بوتيرة مماثلة، وتكررت هجمات مان يونايتد مع محاولات قليلة لبنفيكا الذي كاد يخطف هدف التقدم الثاني من ركلة حرة نفذها بوتيت (53)، واضاع ساها مجددا فرصة غنية لحسم النتيجة بتسديدة متسرعة من داخل المنطقة (58)، وعوض غيغز بعدما رفع له رونالدو كرة من الجهة اليمنى فانسل بين المدافعين وتابعها برأسه في الزاوية اليسرى بعيدا عن متناول الحارس كيم مانحا التقدم لصاحب الارض (61).
وابعد فرديناند خطر كرة بهدف محقق (62)، وعكس سيماو كرة خطرة ثانية ابعدها غاري نيفيل في الوقت المناسب (64)، وعوض ساها الفرص العديدة التي اضاعها من متابعة رأسية اثر ركلة ركنية ووضع الكرة في المقص الايسر لمرمى كيم هدفا ثالثا (75).
وتصدى كيم لكرة خطرة ارسلها رونالدو من مسافة قريبة فارتدت الى روني الذي سدد بقوة وحولها حارس بنفيكا الى ركنية حارما مان يونايتد من هدف رابع (81)، وسدد الاحتياطي باولو جورج بين يدي فان در سار في اخر الفرص (83).
ونيكولاي ديكا (12) هدف ستيوا. وفي الثانية، انقذ البرازيلي رونالدو ماء وجه الفريق الملكي الاسباني في وقت متأخر بادراكه التعادل (86 و89 من ركلة جزاء) بعد ان تقدم صاحب الارض بهدفين نظيفين للمخضرم الاوزبكستاني مكسيم شاتسكيخ (13 و27).
وحلت فرق فيردر بريمن الالماني وسبارتاك موسكو الروسي وبوردو الفرنسي وشاختار دونيتسك الاوكراني وستيوا بوخارست الروماني وبنفيكا البرتغالي وسسكا موسكو الروسي وايك اثينا اليوناني ثالثة في المجموعات الثماني على التوالي وستشارك في مسابقة كأس الاتحاد الاوروبي اعتبارا من الدور الثالث الذي ستسحب قرعته في 15 الجاري.
اقرأ أيضاً