كتب الشاعر الصيني آي تشينغ في العام 1933 «مرسيليا بلد قطاع الطرق، مدينة رهيبة!» ويستعيد نجله آي واي واي في احد متاحف المدينة الواقعة في جنوب شرق فرنسا هذه الرحلة عارضا ذكريات منها مع حس الاستفزاز الذي يلازمه.
في العام 1929، اكتشف الشاعر الصيني الكبير آي تشينغ (1910-1996) الغرب بوصوله الى مرسيليا وذهل وخاف في آن من «عنف» المدينة و«جنونها» مع «ذراعيها الضخمتين الممدودتين نحو البحر».
وبعد قرن من الزمن تقريبا، يسير نجله على خطى الشاعر من خلال معرض في متحف حضارات اوروبا والمتوسط الذي بني على الرصيف الذي رست عليه السفينة التي نقلت آي تشينغ.