الجملة التي وضعتها عنوانا لمقالتي هي نص ما ورد في مقالة نشرها رسام كاريكاتير اميركي يدعى توم ستيغليتش في صحيفة «ساوث جيرسي لوكال نيوز» في عددها الصادر 29 اكتوبر الماضي، واستعرض ستيغليتش خلال المقالة لمحات من زيارته للقوات الأميركية في الكويت والعراق وتطرق الى لمحات بسيطة حول ابرز ما رآه او سمعه في الكويت وذكر ما نصه: «ابلغنا الجنود الأميركيون في معسكر عريفجان ان عقوبة ضرب الجمل تصل الى الغرامة 30 الف دولار». وتوم ستيغليتش رسام كارتون محترف يعمل لصالح عدد من الصحف اليومية الاميركية منذ اكثر من 20 عاما ولحسن الحظ انني وجدت بريده الالكتروني بل ورقم هاتف مكتبه في ذيل المقالة فقمت بالاتصال به وسألته عمن اخبره بأن غرامة ضرب البعير او بشكل ادق دهس البعير بالسيارة يمكن ان يكلفك 30 الف دولار؟
فقال لي: «لقد اخبرني بذلك الجنود الاميركيون العاملون في عريفجان والذين صحبونا في جولة الى قاعدة علي السالم الكويتية» وعندما اخبرته بأن هذا الامر غير صحيح ولا توجد غرامة بهذا الرقم الخيالي نسبيا في الكويت، قال لي بالحرف الواحدة ان من نقل لي هذه المعلومة عسكري اميركي قضى اكثر من 12 عاما في منطقة الشرق الأوسط ومعظمها في الكويت وانا اعتذر ان كان ما نقلته غير صحيح».
ما دعاني لاستعراض مقالة ستيغليتش ومختصر محادثتي معه على الهاتف هو التقرير الاميركي الاخير الذي صدر عن الحريات الدينية في الكويت، فهذا رسام كاريكاتير محترف نقل معلومة خاطئة بل مضحكة ولا تقبل التصديق وأوردها في مقالة له بصحيفة واسعة الانتشار في الولاية حيث تصدر، لذا لا داعي لان نستغرب من ان يتم استقاء معلومات خاطئة عن الكويت او عن اي منطقة في الشرق الاوسط وخاصة من الاحبة ابناء العم سام، وبطرق نقل خاطئة كما حصل مع ستيغليتش، واجزم بأن مقالي هذا ليس دفاعا فأنا مازلت ارى ان جزءا من التقرير الاميركي به جانب من الصواب والدقة، ولكنني ايضا اردت ان اوضح انه ليس كل ما يكتبه الاعزاء «عيال سام» صحيحا.
[email protected]